|
「散文」は韓国語で「산문」という。
|
 |
|
：산문、san-mun、サンムン
：散文
|
「散文」は韓国語で「산문」という。
|
| ・ | 그는 아름다운 산문을 계속 쓰고 있다. |
| 彼は美しい散文を書き続けている。 | |
| ・ | 산문 표현력을 높이기 위해 연습하고 있다. |
| 散文の表現力を高めるために練習している。 | |
| ・ | 이 산문은 짧지만 깊은 의미를 지니고 있다. |
| この散文は短いけれど深い意味を持っている。 | |
| ・ | 그녀의 산문에는 독자적인 리듬이 있다. |
| 彼女の散文には独自のリズムがある。 | |
| ・ | 산문과 시의 차이점에 대해 배웠다. |
| 散文と詩の違いについて学んだ。 | |
| ・ | 이 책은 산문의 명작으로 알려져 있다. |
| この本は散文の名作として知られている。 | |
| ・ | 산문의 한 구절이 마음에 남았다. |
| 散文の一節が心に残った。 | |
| ・ | 그의 산문에는 일상의 아름다움이 그려져 있다. |
| 彼の散文には日常の美しさが描かれている。 | |
| ・ | 이 산문은 조용하고 아름다운 묘사가 인상적이다. |
| この散文は静かで美しい描写が印象的だ。 | |
| ・ | 그녀의 산문은 섬세하고 감정적이다. |
| 彼女の散文は繊細で感情的だ。 | |
| ・ | 그의 산문은 누구나 공감할 만한 내용이다. |
| 彼の散文は誰もが共感できる内容だ。 | |
| ・ | 그녀의 산문에는 철학적인 요소가 담겨 있다. |
| 彼女の散文には哲学的な要素が含まれている。 | |
| ・ | 산문 속에 그의 인생관이 반영되어 있다. |
| 散文の中に彼の人生観が反映されている。 | |
| ・ | 그녀의 산문은 단순하지만 마음에 와닿는다. |
| 彼女の散文はシンプルだが心に響く。 | |
| ・ | 그의 산문은 독자에게 깊은 인상을 준다. |
| 彼の散文は読者に深い印象を与える。 | |
| ・ | 산문집의 장마다 다른 주제가 전개되고 있다. |
| 散文集の章ごとに異なるテーマが展開されている。 | |
| ・ | 산문집 발매를 기념해 사인회가 열렸다. |
| 散文集の発売を記念してサイン会が開かれた。 | |
| ・ | 산문집에 실린 에세이가 감동적이었다. |
| 散文集に掲載されたエッセイが感動的だった。 | |
| ・ | 그의 산문집이 베스트셀러가 되었다. |
| 彼の散文集がベストセラーになった。 | |
| ・ | 산문집 중에는 유머 넘치는 이야기도 있다. |
| 散文集の中にはユーモアあふれる話もある。 | |
| ・ | 산문집의 각 장에 일러스트가 곁들여져 있다. |
| 散文集の各章にイラストが添えられている。 | |
| ・ | 산문집 집필에 몇 년이 걸렸다. |
| 彼は散文集の執筆に数年かかった。 | |
| ・ | 산문집 표지 디자인이 너무 마음에 들어. |
| 散文集の表紙デザインがとても気に入った。 | |
| ・ | 산문집의 일부가 문학상 후보에 올랐다. |
| 散文集の一部が文学賞にノミネートされた。 | |
| ・ | 산문집 표지 디자인이 너무 마음에 들어. |
| 散文集の表紙デザインがとても気に入った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 산문집（サンムンジプ） | 散文集 |
| 복선（伏線） > |
| 책（本） > |
| 숙독하다（熟読する） > |
| 고전 문학（古典文学） > |
| 무명작가（無名作家） > |
| 도스토예프스키（ドストエフスキー） > |
| 저작자（著作者） > |
| 추천 도서（推薦図書） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 헤밍웨이（アーネスト・ヘミングウェイ.. > |
| 아동 문학（児童文学） > |
| 소설을 출판하다（小説を出版する） > |
| 문학계（文学界） > |
| 저서（著書） > |
| 책장（ページ） > |
| 독자층（読者層） > |
| 완간하다（刊行する） > |
| 오기（誤記） > |
| 양서（良書） > |
| 읽다（読む） > |
| 전집（全集） > |
| 베스트셀러（ベストセラー） > |
| 인문서（人文書） > |
| 산문（散文） > |
| 간행（刊行） > |
| 원고료（原稿料） > |
| 구어체（口語体） > |
| 문고본（文庫本） > |
| 기행（紀行） > |
| 무제（無題） > |