|
「実在」は韓国語で「실재」という。
|
 |
|
：실째、shil-tchae、シルチェ
：実在
|
「実在」は韓国語で「실재」という。
|
| ・ | 기후 변화는 실재한다. 위기는 과장된 게 아니다. |
| 気候変化は実在する。危機は誇張されたものではない。 | |
| ・ | 복소수는 실재하는 수가 아니다. |
| 複素数は実在する数ではない。 | |
| ・ | 지평선 수평선은 구체적인 어딘가에 실재하는 것이 아니다. |
| 地平線、水平線は、具体的などこかに実在するわけではない。 | |
| ・ | 소설 속의 주인공은 실재하는 인물이다. |
| 小説の中の主人公は実在する人物である。 | |
| ・ | 영화는 실재하는 남성의 드라마틱한 인생을 그렸다. |
| 映画は実在する男性のドラマティックな人生を描いた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실재하다（シルッチェハダ） | 実在する |
| 역부족（力不足） > |
| 김밥（のり巻き） > |
| 화풀이（八つ当たり） > |
| 반납일（返却日） > |
| 급락（急落） > |
| 티눈（魚の目） > |
| 러닝셔츠（ランニングシャツ） > |
| 시장 개입（市場介入） > |
| 가담（加担） > |
| 이력 조회（履歴照会） > |
| 병원비（治療費） > |
| 존엄（尊厳） > |
| 소변기（小便器） > |
| 혜택（恵み） > |
| 청소부（清掃員） > |
| 도보（徒歩） > |
| 경험 부족（経験不足） > |
| 책방（本屋） > |
| 예감（予感） > |
| 이불（布団） > |
| 괴뢰（傀儡） > |
| 나그네（旅人） > |
| 어절（語節） > |
| 변기（便器） > |
| 축척（縮尺） > |
| 호칭（呼称） > |
| 격언（格言） > |
| 교토대（京都大） > |
| 마지막（最後） > |
| 공개 채용（公開採用） > |