ホーム  > ビジネス > 会社と仕事名詞韓国語能力試験3・4級
실적
実績、業績
読み方실쩍、shil-tchŏk、シルッチョック
漢字実績(實績)
類義語
업적
치적
例文
실적을 올리다.
実績を上げる。
실적이 있다.
実績がある。
실적을 쌓다.
実績を積む。
실적이 풍부하다.
実績が豊富だ。
지난해 실적을 잠정 집계한 결과 영업이익이 천억 원이었다.
昨年の業績を暫定集計した結果、営業利益は千億ウォンだった。
지금까지의 경험과 실적을 활용해 앞으로 다양한 사업을 전개하겠습니다.
今までの経験と実績を活かし、今後も様々な事業を展開します。
올 상반기 실적이 별로 안 좋으니 실력을 더 쌓아야 한다.
今年上半期の実績は、別に良くないので、実力をもっと積まなければならない。
많은 실적을 쌓고 있습니다.
多くの実績を積み重ねています。
경력소개서는 지금까지의 실적을 어필하는 중요한 서류입니다.
職務経歴書は、これまでの実績をアピールする重要な書類です。
졸업생의 대학 합격 실적과 진학 상황을 공개합니다.
卒業生の大学合格実績と進学状況を公開します。
경영 실적이 좋지 않아 다음 달부터 감원할 예정입니다.
経営実績が悪くて来月から減員する予定です。
아시아에서는 실적이 저조하다.
アジアでは実績が低調だ。
실적으로는 급여 인상을 기대하기 어렵습니다.
この業績では給与のアップは見込めません。
그는 농민의 가난한 삶을 가능한 한 사실적으로 그렸다.
彼は農民の貧しい生活をできる限り事実的に描いた。
실적을 중시하다.
実績を重視する。
실적인 예산을 세우다.
現実的な予算を立てる。
실적인 목표를 달성하다.
現実的な目標を達成する。
비즈니스에서는 현실 가능성을 현실적으로 생각하는 것이 중요하다.
ビジネスでは実現可能性を現実的に考えることが大切です。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
실적(サシルッチョク) 事実的
실적(サシルッチョク) 写実的
실적(ヒョンシルチョク) 現実的
비현실적(ピヒョンシルッチョク) 非現実的
두드러진 실적(トゥロジン シルッチョク) 目立った実績、際立った実績
실적을 거두다(シルッチョグル コドゥダ) 実績を得る、実績を収める、業績を上げる
会社と仕事の韓国語単語
지침서(手引き)
>
출근하다(出勤する)
>
경영 합리화(経営合理化)
>
혁신(革新)
>
직무 유기(職務怠慢)
>
수습 기간(見習い期間)
>
퇴근하다(退勤する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ