・	실적을 올리다.
	実績を上げる。
・	실적이 있다.
	実績がある。
・	실적을 쌓다.
	実績を積む。
・	실적이 풍부하다.
	実績が豊富だ。
・	지난해 실적을 잠정 집계한 결과 영업이익이 천억 원이었다.
	昨年の業績を暫定集計した結果、営業利益は千億ウォンだった。
・	지금까지의 경험과 실적을 활용해 앞으로 다양한 사업을 전개하겠습니다.
	今までの経験と実績を活かし、今後も様々な事業を展開します。
・	올 상반기 실적이 별로 안 좋으니 실력을 더 쌓아야 한다.
	今年上半期の実績は、別に良くないので、実力をもっと積まなければならない。
・	많은 실적을 쌓고 있습니다.
	多くの実績を積み重ねています。
・	경영 실적이 좋지 않아 다음 달부터 감원할 예정입니다.
	経営実績が悪くて来月から減員する予定です。
・	아시아에서는 실적이 저조하다.
	アジアでは実績が低調だ。
・	이 실적으로는 급여 인상을 기대하기 어렵습니다.
	この業績では給与のアップは見込めません。
・	그는 농민의 가난한 삶을 가능한 한 사실적으로 그렸다.
	彼は農民の貧しい生活をできる限り事実的に描いた。
・	실적을 중시하다.
	実績を重視する。
・	현실적인 예산을 세우다.
	現実的な予算を立てる。
・	현실적인 목표를 달성하다.
	現実的な目標を達成する。
・	비즈니스에서는 현실 가능성을 현실적으로 생각하는 것이 중요하다.
	ビジネスでは実現可能性を現実的に考えることが大切です。
・	인류의 화성 이주는 비현실적이지 않다.
	人類の火星移住は非現実的ではない。
・	목표를 높게 정하면 비현실적이라고 한다.
	目標を高くかかげると非現実的と言われる。
「실적」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
현실적（ヒョンシルチョク）	現実的
사실적（サシルッチョク）	写実的
사실적（サシルッチョク）	事実的
비현실적（ピヒョンシルッチョク）	非現実的
실적을 거두다（シルッチョグル コドゥダ）	実績を得る、実績を収める、業績を上げる
두드러진 실적（トゥロジン シルッチョク）	目立った実績、際立った実績

会社と仕事の韓国語単語

一覧