|
「断熱」は韓国語で「단열」という。
|
 |
|
：다녈、ta-nyŏl、タニョル
|
「断熱」は韓国語で「단열」という。
|
| ・ | 스티로폼은 주택의 단열에 사용된다. |
| 発泡スチロールは住宅の断熱に使われる。 | |
| ・ | 눈 속에 있는 작은 공기 주머니도 우수한 단열 효과를 지니고 있다. |
| 雪の中にある小さな空気の固まりも優秀な断熱効果をもっている。 | |
| ・ | 우풍을 막으려면 단열이 중요하다. |
| 隙間風を防ぐには断熱が大事だ。 | |
| ・ | 다락방 단열재를 추가했습니다. |
| 屋根裏部屋の断熱材を追加しました。 | |
| ・ | 벽돌집은 단열성이 높다. |
| レンガの家は断熱性が高い。 | |
| ・ | 이중 창문을 설치함으로써 단열성이 향상되었습니다. |
| 二重の窓を取り付けることで、断熱性が向上しました。 | |
| ・ | 단열 효율이 높으면 높을수록 방의 보온 시간이 길어지기 때문에 방한 대책이 됩니다. |
| 断熱効率が高ければ高いほど部屋の保温時間は長くなるため、防寒対策になります。 | |
| ・ | 집안의 단열성을 향상시켜 절전효과를 얻고 있다. |
| 家の断熱性を向上させて節電効果を得ている。 | |
| ・ | 전기세를 절약하기 위해 집의 단열 성능을 향상시켰다. |
| 電気代を節約するために家の断熱性能を向上させた。 | |
| ・ | 오래된 건물의 단열 성능이 열악하다는 것을 알게 되었습니다. |
| 古い建物の断熱性能が劣悪だとわかりました。 | |
| ・ | 이 집의 다락은 단열재로 목재가 사용되고 있습니다. |
| この家の屋根裏は断熱材として木材が使われています。 | |
| ・ | 단열재는 열 이동을 막기 위한 소재로, 건물의 벽이나 천정 바닥 등에 사용됩니다. |
| 断熱材は、熱移動を防ぐための素材で、建物の壁や天井、床などに使用されます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단열재（タニョルッチェ） | 断熱材 |
| 단열성（タニョルッソン） | 断熱性 |
| 순（順番） > |
| 영원（永遠） > |
| 전시실（展示室） > |
| 국내（国内） > |
| 유통 시장（流通市場） > |
| 제비（くじ） > |
| 빠르기（速さ） > |
| 활동적（活動的） > |
| 후두엽（後頭葉） > |
| 코딱지（鼻くそ） > |
| 변형（変形） > |
| 옥중（獄中） > |
| 접근성（行きやすさ） > |
| 식량（食糧） > |
| 피신（逃げること） > |
| 입산（入山） > |
| 해양국（海洋国） > |
| 나이테（樹木の年輪） > |
| 무방（かまわないこと） > |
| 집안 단속（内部の結束を高めること） > |
| 담요（毛布） > |
| 세（勢力） > |
| 본인（本人） > |
| 수련（修練） > |
| 뷔페（バイキング） > |
| 성당（聖堂） > |
| 협박장（脅迫状） > |
| 입학식장（入学式場） > |
| 샌드위치（サンドウィッチ） > |
| 인고（忍苦） > |