|
「聖堂」は韓国語で「성당」という。
|
|||
|
성당とは 성당とは、主にキリスト教の礼拝のために建てられた宗教施設を指します。韓国では一般的にカトリック聖堂のことを指す。カトリックは天主教（천주교）といいます。
|
|||
 |
|
：성당、sŏng-dang、ソンダン
：聖堂
|
「聖堂」は韓国語で「성당」という。
|
|||
|
성당とは 성당とは、主にキリスト教の礼拝のために建てられた宗教施設を指します。韓国では一般的にカトリック聖堂のことを指す。カトリックは天主教（천주교）といいます。
|
|||
| ・ | 정말 아름다운 성당이네요. |
| 本当に美しい聖堂です。 | |
| ・ | 성당에서 기도를 드렸어요. |
| 聖堂で祈りを捧げました。 | |
| ・ | 이 성당은 역사가 깊어요. |
| この聖堂は歴史が深いです。 | |
| ・ | 성당 종소리가 울립니다. |
| 聖堂の鐘の音が響きます。 | |
| ・ | 성당 제단이 빛납니다. |
| 聖堂の祭壇が輝いています。 | |
| ・ | 성당에서 결혼식이 있었습니다. |
| 聖堂で結婚式がありました。 | |
| ・ | 성당 분위기가 엄숙합니다. |
| 聖堂の雰囲気が荘厳です。 | |
| ・ | 성당 외관이 훌륭합니다. |
| 聖堂の外観が素晴らしいです。 | |
| ・ | 성당 안은 조용합니다. |
| 聖堂の中は静かです。 | |
| ・ | 이 성당은 관광 명소입니다. |
| この聖堂は観光名所です。 | |
| ・ | 성당 스테인드글라스가 멋집니다. |
| 聖堂のステンドグラスが素敵です。 | |
| ・ | 성당에서 마음이 평온해집니다. |
| 聖堂で心が落ち着きます。 | |
| ・ | 성당에 기부했어요. |
| 聖堂に寄付しました。 | |
| ・ | 성당은 도심에 위치해 있어요. |
| 聖堂は市の中心にあります。 | |
| ・ | 성당 예배에 참석했습니다. |
| 聖堂での礼拝に参加しました。 | |
| ・ | 중세의 대성당은 웅장한 건축물이 특징이었다. |
| 中世の大聖堂は、壮麗な建築が特徴だった。 | |
| ・ | 그의 꿈은 대성당을 건립하는 것이다. |
| 彼の夢は大聖堂を建立することだ。 | |
| ・ | 그 오르간은 대성당 중앙에 배치되어 있습니다. |
| そのオルガンは大聖堂の中央に配置されています。 | |
| ・ | 대성당의 기둥은 원기둥 모양으로 조각되어 있다. |
| 大聖堂の柱は円柱形で彫刻が施されている。 | |
| ・ | 이 대성당은 중세 고딕 건축의 정수로 평가받는다. |
| この大聖堂は、中世ゴシック建築の真髄と評価される。 | |
| ・ | 대성당의 지붕은 아름다운 돔으로 덮여 있습니다. |
| 大聖堂の屋根は、美しいドームで覆われています。 | |
| ・ | 세계 유산 대성당이 불길에 싸이는 모습이 보도되었다. |
| 世界遺産の大聖堂が炎に包まれる様子が報道された。 | |
| ・ | 대성당의 고딕 양식 아치형 구조물이 바스러지고 있어 보수가 시급하다. |
| 大聖堂のゴシック様式のアーチ型構造物が崩れて粉々になるので、補修が急がれる。 |
| 지옥（地獄） > |
| 포교하다（布教する） > |
| 참회（懺悔） > |
| 백팔배（百八礼） > |
| 법사（法師） > |
| 예배（礼拝） > |
| 기도（お祈り） > |
| 사찰（寺） > |
| 비구니（尼） > |
| 금욕하다（禁欲する） > |
| 중생（衆生） > |
| 알라（アッラー） > |
| 회교도（イスラム教徒） > |
| 주일（主日） > |
| 성결교회（聖潔教会） > |
| 극락정토（極樂淨土） > |
| 숭배되다（崇拝される） > |
| 라마단（ラマダン） > |
| 주일학교（主日学校） > |
| 은총（恵み） > |
| 다신교（多神教） > |
| 천당（天国） > |
| 득도하다（道を悟る） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 자연 숭배（自然崇拝） > |
| 숭배（崇拝） > |
| 기도하다（祈祷する） > |
| 윤회설（輪廻説） > |
| 성지（聖地） > |
| 주술사（呪術師） > |
