「天国」は韓国語で「하늘나라」という。
|
![]() |
・ | 하늘나라로 갔다. |
天国に行った。 | |
・ | 갑자기 하늘나라로 떠난 형을 위해 기도했다. |
突然天国に行った兄のために祈った。 | |
・ | 할아버지가 하늘나라로 떠난 후, 가족 모두가 슬픔에 잠겼다. |
祖父が天国に行ってから、家族みんなが悲しみに暮れた。 | |
・ | 하늘나라로 떠나는 것은 누구에게나 찾아오는 운명이다. |
天国に行くのは誰にでも訪れる運命だ。 | |
・ | 그는 병으로 하늘나라로 떠났다. |
彼は病気で天国に行った。 | |
・ | 소중한 사람이 하늘나라로 떠나버려서 매우 슬프다. |
大切な人が天国に行ってしまって、とても悲しい。 | |
・ | 그는 하늘나라로 떠나게 되었다. |
彼は天国に行くことになった。 | |
・ | 치매를 앓다 일 년 전에 하늘나라로 떠났다. |
痴呆症を患い一年前に天に召された。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
하늘나라로 떠나다(ハヌルララロ ットナダ) | 天国に行く、亡くなる、天へ旅立つ |
큰스님(高僧) > |
제물(祭物) > |
숭배(崇拝) > |
추기경(枢機卿) > |
금욕(禁欲) > |
자연 숭배(自然崇拝) > |
공염불(空念仏) > |
독실하다(篤い) > |
새벽 기도(早朝祈祷) > |
무교(無宗教) > |
원죄(原罪) > |
유교(儒教) > |
조계종(曹渓宗) > |
참선(参禅) > |
라마단(ラマダン) > |
선(善) > |
묵상 기도(黙想祈祷) > |
통일교(統一教) > |
사구제(四十九日) > |
설교(説教) > |
이교도(異教徒) > |
묵시록(黙示録) > |
지옥(地獄) > |
찬송가(讃美歌) > |
목회자(牧会者) > |
크리스천(クリスチャン) > |
신이 내리다(神がかる) > |
금욕적(禁欲的) > |
보살(菩薩) > |
공양(ご供養) > |