|
「天国」は韓国語で「천국」という。천당（天堂、チョンダン）ともいう。
|
 |
|
：천국、chŏn-guk、チョングッ
：天国（天國）
|
「天国」は韓国語で「천국」という。천당（天堂、チョンダン）ともいう。
|
| ・ | 이 열차는 인천국제공항행 열차입니다. |
| この電車は仁川国際空港ゆき電車です。 | |
| ・ | 인천국제공항까지 배웅을 하겠습니다. |
| 仁川国際空港まで見送りいたします。 | |
| ・ | 무지개는 천국으로 들어가는 문이야. |
| 虹は天国に入っていく門だよ。 | |
| ・ | 천국은 물론이고 영원한 생명을 얻기 위해 신을 믿는다. |
| 天国はもちろんのことで、永遠な命を得るために神様を信じる。 | |
| ・ | 극락이란 불교에서 천국에 해당하는 개념으로 극락정토라고도 한다. |
| 極楽とは仏教における天国に相当する概念、極楽浄土ともいう。 | |
| ・ | 극락과 천국의 차이점은 무엇인가요? |
| 極楽と天国の違いは何ですか？ | |
| ・ | 천국이라는 게 그렇게 멀리 있는 것만은 아니다. |
| 天国というのはそんなに遠くにあるものばかりではありません。 | |
| ・ | 전에는 용산이 짝퉁 천국이었다. |
| 前は龍山（ヨンサン）が偽物（にせもの）天国だった。 | |
| ・ | 지옥에 가는 사람과 천국에 갈 수 있는 사람의 차이는 뭔가요? |
| 地獄に行く人と、天国に行ける人の違いは何でしょうか。 | |
| ・ | 2001년 3월에 오픈한 인천국제공항은 한국에서 가장 규모가 큰 공항입니다. |
| 2001年3月にオープンした仁川国際空港は韓国で一番規模の大きい空港です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인천국제공항（インチョンクッチェゴンハン） | 仁川国際空港 |
| 천국과 지옥（チョンクァ チオク） | 天国と地獄 |
| 천국의 계단（チョングゲケダン） | 天国の階段 |
| 기독교인（基督敎人） > |
| 금욕（禁欲） > |
| 백팔배（百八礼） > |
| 수행（修行） > |
| 무교（無宗教） > |
| 주문（呪文） > |
| 배교（背敎） > |
| 숭배되다（崇拝される） > |
| 불（佛） > |
| 영적（霊的） > |
| 법요（法事） > |
| 아담과 이브（アダムとイブ） > |
| 제단（祭壇） > |
| 마법（魔法） > |
| 시주（お布施） > |
| 사탄（魔鬼） > |
| 몰몬교（モルモン教） > |
| 저승사자（死神） > |
| 우상화하다（偶像化する） > |
| 일신교（一神教） > |
| 염불하다（念仏する） > |
| 묵시록（黙示録） > |
| 경건（敬虔） > |
| 여승（尼僧） > |
| 종교에 빠지다（宗教にハマる） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 교파（敎派） > |
| 속죄（贖罪） > |
| 공염불（空念仏） > |
| 사구제（四十九日） > |