|
「獄中」は韓国語で「옥중」という。
|
 |
|
：옥쭝、オクッチュン
：獄中
|
「獄中」は韓国語で「옥중」という。
|
| ・ | 옥중에서 2년을 보냈다. |
| 獄中で2年を過ごした。 | |
| ・ | 종신형으로 2010년에 옥중에서 사망했다. |
| 終身刑で2010年に獄中で亡くなった。 | |
| ・ | 그는 옥중에서 자기 계발의 시간을 가지고 있다. |
| 彼は獄中で自己啓発の時間を持っている。 | |
| ・ | 옥중에서 그는 반성하고 과거의 잘못을 뉘우치고 있다. |
| 獄中で彼は反省し、過去の過ちを悔いている。 | |
| ・ | 옥중의 죄수들은 자신의 행실을 돌아보며 개선의 기회를 찾고 있다. |
| 獄中の囚人たちは自分の行いを振り返り、改善の機会を探している。 | |
| ・ | 그는 옥중에서 자기 계발 책을 읽고 있다. |
| 彼は獄中で自己啓発の本を読んでいる。 | |
| ・ | 옥중에 있는 그는 매일 같은 일과를 반복하고 있다. |
| 獄中の彼は毎日同じ日課を繰り返している。 | |
| ・ | 그 범죄자는 옥중에서 참회의 나날을 보내고 있다. |
| その犯罪者は獄中で懺悔の日々を送っている。 |
| 도주하다（逃走する） > |
| 무장강도（武装強盗） > |
| 성추행（セクハラ） > |
| 검찰총장（検察総長） > |
| 실종（失踪） > |
| 사기범（詐欺師） > |
| 순찰（パトロール） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 피랍（拉致） > |
| 사기를 치다（詐欺を働く） > |
| 학력 위조（学歴詐称） > |
| 물대포（放水砲） > |
| 무단 침입（無断侵入） > |
| 절도범（窃盗犯） > |
| 용의자（容疑者） > |
| 불법 거래（不法取引） > |
| 압송（押送） > |
| 부당대출（不正融資） > |
| 대마（大麻） > |
| 몸캠 피싱（アダルトライブチャットの.. > |
| 혐의（容疑） > |
| 투항（投降） > |
| 수사대（捜査隊） > |
| 허위 신고（虚偽申告） > |
| 증거품（証拠品） > |
| 폭력（暴力） > |
| 설산 조난（雪山遭難） > |
| 감찰（監察） > |
| 손찌검（手出し） > |
| 전면 부인（全面否認） > |