|
「聞き込み捜査」は韓国語で「탐문 수사」という。
|
 |
|
：탐문 수사、タンムンソウサ
：探聞捜査
|
「聞き込み捜査」は韓国語で「탐문 수사」という。
|
| ・ | 탐문 수사는 형사 등이 범죄 수사 등으로 여기저기 수소문하는 것이다. |
| 聞き込み捜査は、刑事などが犯罪捜査のためにあちこち聞いてまわること。 | |
| ・ | 경찰은 목격자를 찾기 위해서 폭넓게 탐문 수사를 했다. |
| 警察は目撃者を探すために広く聞き込み捜査を行った。 | |
| ・ | 경찰이 탐문 수사를 왔을 때, 무작정 도망가는 바람에 누명을 썼다. |
| 警察が聞き込み捜査に来た時、何も考えずに逃げたため、濡れ衣を被った。 |
| 납치（拉致） > |
| 도벽（盗み癖） > |
| 서리（畑で果物を盗むこと） > |
| 검거（検挙） > |
| 위험 지역（危険地域） > |
| 옥바라지（囚人の世話をみること） > |
| 검열（検閲） > |
| 조폭（組織暴力団） > |
| 적발（摘発） > |
| 제보자（情報提供者） > |
| 임의동행（任意同行） > |
| 괴한（怪しい人） > |
| 흉기（凶器） > |
| 유가족（遺族） > |
| 절도범（窃盗犯） > |
| 장물（盗品） > |
| 어깨（ヤクザ） > |
| 성추행（セクハラ） > |
| 감금되다（監禁される） > |
| 고발（告発） > |
| 음주 운전（飲酒運転） > |
| 영구 미제（永久未解決） > |
| 구류하다（勾留する） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 뜯어내다（騙し取る） > |
| 수감하다（収監する） > |
| 질식사（窒息死） > |
| 살인（殺人） > |
| 조직폭력단（暴力団） > |
| 경찰 수첩（警察手帳） > |