|
「聞き込み」は韓国語で「탐문」という。
|
 |
|
：탐문、タンムン
：探聞
|
「聞き込み」は韓国語で「탐문」という。
|
| ・ | 경찰이 탐문 수사를 왔을 때, 무작정 도망가는 바람에 누명을 썼다. |
| 警察が聞き込み捜査に来た時、何も考えずに逃げたため、濡れ衣を被った。 | |
| ・ | 경찰은 목격자를 찾기 위해서 폭넓게 탐문 수사를 했다. |
| 警察は目撃者を探すために広く聞き込み捜査を行った。 | |
| ・ | 탐문 수사는 형사 등이 범죄 수사 등으로 여기저기 수소문하는 것이다. |
| 聞き込み捜査は、刑事などが犯罪捜査のためにあちこち聞いてまわること。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 탐문 수사（タンムンソウサ） | 聞き込み捜査 |
| 실질적（実質的） > |
| 동결（凍結） > |
| 대출금（貸出金） > |
| 노선（路線） > |
| 허위（虚偽） > |
| 하원（下院） > |
| 역수입（逆輸入） > |
| 양날개（両翼） > |
| 탈곡기（脱穀機） > |
| 승전보（勝利の知らせ） > |
| 공증（公証） > |
| 중환（重病） > |
| 맹꽁이（ジムグリガエル） > |
| 통신（通信） > |
| 강행 출장（強行出場） > |
| 우상화（偶像化） > |
| 분기（奮起） > |
| 주형（鋳型） > |
| 버스（バス） > |
| 망아지（子馬） > |
| 국경일（旗日） > |
| 부뚜막（かまど） > |
| 만년（晩年） > |
| 산양（カモシカ） > |
| 땔감（焚き物） > |
| 노동（労働） > |
| 잎（葉） > |
| 수당（手当） > |
| 무고죄（虚偽告訴罪） > |
| 흉내（真似） > |