|
「聞き込み」は韓国語で「탐문」という。
|
 |
|
：탐문、タンムン
：探聞
|
「聞き込み」は韓国語で「탐문」という。
|
| ・ | 경찰이 탐문 수사를 왔을 때, 무작정 도망가는 바람에 누명을 썼다. |
| 警察が聞き込み捜査に来た時、何も考えずに逃げたため、濡れ衣を被った。 | |
| ・ | 경찰은 목격자를 찾기 위해서 폭넓게 탐문 수사를 했다. |
| 警察は目撃者を探すために広く聞き込み捜査を行った。 | |
| ・ | 탐문 수사는 형사 등이 범죄 수사 등으로 여기저기 수소문하는 것이다. |
| 聞き込み捜査は、刑事などが犯罪捜査のためにあちこち聞いてまわること。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 탐문 수사（タンムンソウサ） | 聞き込み捜査 |
| 성공적（成功的） > |
| 선교사（宣教師） > |
| 과거（過去） > |
| 전월（前月） > |
| 태고（太古） > |
| 유배지（流刑地） > |
| 방범 카메라（防犯カメラ） > |
| 궁둥이（お尻） > |
| 내시경（内視鏡） > |
| 다주택자（多住宅者） > |
| 순차적（順次） > |
| 주도（お酒の礼儀） > |
| 안락의자（安楽椅子） > |
| 피곤（疲れ） > |
| 싹수（見込み） > |
| 광택（つや） > |
| 투지（闘志） > |
| 지（～てから） > |
| 점심때（昼食時） > |
| 부처（部署） > |
| 중심（中心） > |
| 몫（取り分） > |
| 저질 체력（ひ弱な体力） > |
| 유혹（誘惑） > |
| 영사실（映写室） > |
| 동급（同級） > |
| 주가（株価） > |
| 후세（後世） > |
| 피상적（皮相的） > |
| 꼴찌（びり） > |