|
「聞き込み」は韓国語で「탐문」という。
|
 |
|
：탐문、タンムン
：探聞
|
「聞き込み」は韓国語で「탐문」という。
|
| ・ | 경찰이 탐문 수사를 왔을 때, 무작정 도망가는 바람에 누명을 썼다. |
| 警察が聞き込み捜査に来た時、何も考えずに逃げたため、濡れ衣を被った。 | |
| ・ | 경찰은 목격자를 찾기 위해서 폭넓게 탐문 수사를 했다. |
| 警察は目撃者を探すために広く聞き込み捜査を行った。 | |
| ・ | 탐문 수사는 형사 등이 범죄 수사 등으로 여기저기 수소문하는 것이다. |
| 聞き込み捜査は、刑事などが犯罪捜査のためにあちこち聞いてまわること。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 탐문 수사（タンムンソウサ） | 聞き込み捜査 |
| 결국（結局） > |
| 어절（語節） > |
| 전시실（展示室） > |
| 소시지（ソーセージ） > |
| 삿대질（非難すること） > |
| 불문（不問） > |
| 빵점（0点） > |
| 부화（孵化） > |
| 발걸음（足取り） > |
| 재앙（災い） > |
| 포대 자루（大きな袋） > |
| 감자（ジャガイモ） > |
| 소실（消失） > |
| 경호원（ボディーガード） > |
| 극도（極度） > |
| 한창（真っ最中） > |
| 드론（ドローン） > |
| 초자연적（超自然的） > |
| 뺨따귀（ほっぺた） > |
| 비속어（俗語） > |
| 볼륨감（ボリューム感） > |
| 임계점（臨界点） > |
| 상승기（上昇期） > |
| 모순（矛盾） > |
| 요일제（曜日制） > |
| 계약（契約） > |
| 증빙 서류（関連書類） > |
| 환희（歓喜） > |
| 사부인（親同士の呼び方） > |
| 되돌려주다（返す） > |