「聞き込み」は韓国語で「탐문」という。
|
・ | 경찰이 탐문 수사를 왔을 때, 무작정 도망가는 바람에 누명을 썼다. |
警察が聞き込み捜査に来た時、何も考えずに逃げたため、濡れ衣を被った。 | |
・ | 경찰은 목격자를 찾기 위해서 폭넓게 탐문 수사를 했다. |
警察は目撃者を探すために広く聞き込み捜査を行った。 | |
・ | 탐문 수사는 형사 등이 범죄 수사 등으로 여기저기 수소문하는 것이다. |
聞き込み捜査は、刑事などが犯罪捜査のためにあちこち聞いてまわること。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
탐문 수사(タンムンソウサ) | 聞き込み捜査 |
최면 요법(催眠療法) > |
형벌(刑罰) > |
빌딩(ビル) > |
형(型) > |
법정관리(会社更生法の適用) > |
고무(元気づけて励ますこと) > |
학문(学問) > |