|
「放火」は韓国語で「방화」という。「放火」は、韓国語で방화（パンファ）。
|
 |
|
：방화、pang-hwa、パンファ
：放火
|
「放火」は韓国語で「방화」という。「放火」は、韓国語で방화（パンファ）。
|
| ・ | 방화범을 잡다. |
| 放火犯を捕まえる。 | |
| ・ | 방화범이 방화하는 원인이나 이유를 분석했다. |
| 放火犯が放火する原因や理由を分析した。 | |
| ・ | 방화범이 공장 시설에 불을 질러 건물 벽면 등을 훼손했다. |
| 放火犯が工場施設に火をつけ、建物の壁などを毀損した。 | |
| ・ | 건물이 방화되거나 상점이 약탈되는 등의 폭동이 발생했다. |
| 建物が放火されたり商店が略奪されるなどの暴動が発生した。 | |
| ・ | 파이어 월이란 내부 네트워크를 인터넷을 통해 침입해 오는 부정한 접근으로부터 지키기 위한 방화벽이다. |
| ファイアウォールとは、内部ネットワークをインターネットを通して侵入してくる不正なアクセスから守るための“防火壁”です | |
| ・ | 경제가 발전하면 사회가 개방화되고 교육 수준이 높아진다. |
| 経済が発展すると社会が開放化して教育水準が高くなる。 | |
| ・ | 화재가 발생해 방화셔터가 내려왔다. |
| 火災が発生し、防火シャッターが下りた。 | |
| ・ | 방화문 설치가 의무화 되어 있다. |
| 防火扉の設置が義務付けられている。 | |
| ・ | 방화문에 결함이 있었기 때문에 실내에 연기가 가득찼다. |
| 防火扉が故障していたために、室内に煙が充満した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 방화문（パンファムン） | 防火扉 |
| 방화범（パンファボム） | 放火犯 |
| 개방화（ケバンファ） | 開放化 |
| 방화하다（パンファハダ） | 放火する、火をつける |
| 방화 용구（パンファヨング） | 防火用具 |
| 방화 셔터（パンファショト） | 防火シャッター |
| 수배령이 내려지다（手配される） > |
| 구속（拘束） > |
| 신호 위반（信号無視） > |
| 단속하다（取り締まる） > |
| 경호원（ボディーガード） > |
| 마약 밀매（麻薬密売） > |
| 묵비（黙秘） > |