|
「修練」は韓国語で「수련」という。
|
 |
|
：수련、su-ryŏn、スリョン
：修練
|
「修練」は韓国語で「수련」という。
|
| ・ | 수련은 쌓다. |
| 修練を積む。 | |
| ・ | 수련이 모자라다. |
| 修練が足りない。 | |
| ・ | 그 뜻을 이루기 위해 수련에 임했다. |
| その意思を叶える為に修練に挑んだ。 | |
| ・ | 그는 명문가의 뒤를 이어 가기 위해, 엄격한 수련을 쌓고 있다. |
| 彼は名門家の後を継ぐべく、厳しい修行を積んでいる。 | |
| ・ | 장인이 되려면 오랜 기간 수련해야 한다. |
| 職人になるためには長年間修練しなければならない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수련회（スリョンフェ） | 修練会、合宿 |
| 수련하다（スリョンハダ） | 修練する、修する、磨く |
| 여름 수련회（ヨルムスリョンフェ） | 夏の修練会 |
| 조카딸（姪） > |
| 차단（ブロック） > |
| 해지하다（解約する） > |
| 요가（ヨガ） > |
| 입국 심사（入国審査） > |
| 배양（培養） > |
| 도피처（逃げ場） > |
| 목격（目撃） > |
| 항문（肛門） > |
| 중독（中毒） > |
| 식음（食飮） > |
| 전세금（家の保証金） > |
| 공정 관리（工程管理） > |
| 동물 애호가（動物愛好家） > |
| 면목（面目） > |
| 샛별（新しい星） > |
| 큰돈（大金） > |
| 조직 문화（組織文化） > |
| 자아비판（自己批判） > |
| 양식（様式） > |
| 피안타（被安打） > |
| 수화기（受話器） > |
| 선구자（先駆者） > |
| 걸작（傑作） > |
| 잡일（雑用） > |
| 사인（死因） > |
| 비즈니스 모델（ビジネスモデル） > |
| 심각성（深刻さ） > |
| 출연진（出演者達） > |
| 희망 사항（希望事項） > |