|
「人望」は韓国語で「인망」という。漢字で表すと「物望」。물망에 오르다は「（人選や成功の可能性など）の有力な候補に挙がる」という意味。
|
 |
|
：인망、in-mang、インマン
：人望
|
「人望」は韓国語で「인망」という。漢字で表すと「物望」。물망에 오르다は「（人選や成功の可能性など）の有力な候補に挙がる」という意味。
|
| ・ | 인망이 두텁다. |
| 人望が厚い。 | |
| ・ | 인망을 얻다. |
| 人望が得る。 | |
| ・ | 인망을 잃다. |
| 人望が失う。 | |
| ・ | 저인망 어선이 끌어올리는 그물은 매우 무겁다. |
| 底びき網漁船が引き上げる網は非常に重い。 | |
| ・ | 저인망 어선은 바닥 생태계에도 영향을 미칠 가능성이 있다. |
| 底びき網漁船は海底の生態系にも影響を与える可能性がある。 | |
| ・ | 저인망 어선이 끌어올린 그물에는 다양한 종류의 물고기가 섞여 있다. |
| 底びき網漁船が引き上げた網には、さまざまな種類の魚が混ざっている。 | |
| ・ | 최근 저인망 어선의 수가 늘어나면서 어업 자원에 미치는 영향이 우려되고 있다. |
| 最近、底びき網漁船の数が増えて、漁業資源への影響が懸念されている。 | |
| ・ | 저인망 어선은 바닥에 그물을 끌어당겨 많은 물고기를 잡는다. |
| 底びき網漁船は海底に網を引いて、多くの魚を捕まえる。 | |
| ・ | 놀래기는 저인망 어업으로도 잡을 수 있습니다. |
| べらは底引き網漁でも取れます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저인망 어선（チョインマンオソン） | 底びき網漁船 |
| 제（制） > |
| 제작비（製作費） > |
| 매일（毎日） > |
| 왕림（ご足労） > |
| 맷돌（石臼） > |
| 일간지（日刊紙） > |
| 주방일（厨房の仕事） > |
| 평행（平行） > |
| 장식물（飾り物） > |
| 발생 시（発生時） > |
| 맨홀（マンホール） > |
| 쌍방 과실（双方過失） > |
| 근해（近海） > |
| 그물코（網目） > |
| 실적（実績） > |
| 연고지（本拠地） > |
| 직항（直航） > |
| 말풍선（吹き出し） > |
| 문틈（ドアの隙間） > |
| 거주（居住） > |
| 별일（変わったこと） > |
| 간부（幹部） > |
| 급전（急に必要なお金） > |
| 발대식（結団式） > |
| 공개 입찰（公開入札） > |
| 결원（欠員） > |
| 번째（～回目） > |
| 도선사（水先案内人） > |
| 묵인（黙認） > |
| 폭탄（爆弾） > |