ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞韓国語能力試験3・4級
명성
名声
読み方명성、myŏng-sŏng、ミョンソン
漢字名声
類義語
물망
명망
例文
명성을 얻다.
名声を得る。
명성을 잃다.
名声を失う。
명성이 땅에 떨어지다.
名声が地に落ちる。
명예를 손상하다.
名声を傷つける。
명성을 쌓다.
名声を築く。
명성을 얻기 위해서 많은 사람이 노력을 거듭한다.
名声を得るために、多くの人が努力を重ねる。
명성을 얻는 것은 어렵지만 잃는 것은 쉽다.
名声を得ることは難しく、失うことは容易い!
쌓아 올린 명성을 잃다.
築き上げた名声を失う。
그는 팀의 승리보다 자신의 명성을 올리는 것을 중요하게 여긴다.
彼はチームの勝利より、自分の名声を上げることを大事にする。
명성을 쌓는 것은 몇 년이나 걸리지만 명성을 잃는 것은 순식간입니다.
名声を築くには何年もかかりますが、名声を失うのはほんの一瞬です。
손에 넣은 지위나 명성을 잃는 것이 두렵다.
手に入れた地位や名声を失うのが怖い。
어려서부터 남다른 외모로 명성을 떨쳤다.
幼い頃から可愛い外見で名声を響かせていた。
그는 어마어마한 부와 명성을 거머쥐었다.
彼は膨大な富と名声を手にした。
사람은 죽어서 명성을 남긴다.
人は死んで名を残す。
무대로 복귀했지만 과거의 명성을 되찾지 못했다.
活動を再開したものの過去の名声を取り戻せなかった。
명성을 천하에 떨치다
名声が天下に鳴り響く。
비트코인을 사용한 거래는 익명성이 담보되어 있다.
ビットコインを使った取引は匿名性が担保されている。
인터넷이 발전해 가는 과정에서 익명성은 커다란 역할을 해왔습니다.
インターネットが発展していく過程で、匿名性は大きな役割を果たしました。
명성을 악용하다.
匿名性を悪用する。
비트코인과 같은 가상통화는 익명성이 높다고 합니다.
ビットコインのような仮想通貨は匿名性が高いと言われています。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
명성(インミョンッソン) 匿名性
명성(トゥミョンッソン) 透明性
명성황후(ミョンソンファンフ) 閔妃、明成皇后
명성이 없다(トゥミョンッソンイ オプッタ) 透明性がない
명성에 걸맞다(ミョンソンエ コルマッタ) 名に背かない、名にふさわしい、名声に相応しい
명성을 날리다(ミョンソンウル ナルリダ) 名声を揚げる、名声を博する
명성을 떨치다(ミョンソンウルットルチダ) 名声を博する、名声をあげる
명성을 결여하다(トゥミョンッソンウル キョロハダ) 透明性を欠く
名詞の韓国語単語
토네이도(トルネード)
>
방콕족(ひきこもり)
>
선사(贈り物をすること)
>
때(時)
>
변론(弁論)
>
서한(書簡)
>
망고쥬스(マンゴジュース)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ