透明性を欠く
 |
|
：투명썽을 겨려하다、tu-myŏng-ssŏng-ŭl kyŏ-ryŏ-ha-da、トゥミョンッソンウル キョロハダ
：透明性～欠如
| 패권을 장악하다（覇を唱える） > |
| 향수를 느끼다（郷愁を感じる） > |
| 시간을 낭비하다（時間を浪費する） > |
| 떡(을) 치다（餅をつく） > |
| 눈을 맞추다（目を合わせる） > |
| 소풍을 가다（遠足に行く） > |
| 우승을 거머쥐다（優勝を勝ち取る） > |