|
「取引を終える」は韓国語で「거래를 마치다」という。
|
 |
|
：거래를 마치다、kŏ-rae-rŭl ma-chi-da、コレルル マチダ
：去来～
|
「取引を終える」は韓国語で「거래를 마치다」という。
|
| ・ | 금 가격은 전 거래일보다 온스당 2% 떨어진 1650달러에 거래를 마쳤다. |
| 金の価格は前取引日より2％下落の1オンス＝1650ドルで取り引きを終えた。 | |
| ・ | 연초 연 1%대였던 국고채 3년물 금리는 2.154%로 거래를 마쳤다. |
| 年初は年1％台だった国債3年物の金利は、2.154％で取引を終えた。 |
| 자금（資金） > |
| 세금 공제（税引き） > |
| 투기（投機） > |
| 크라우드 펀딩（クラウド･ファンディ.. > |
| 하락폭（下げ幅） > |
| 인민폐（人民元） > |
| 부채를 떠안다（負債を抱える） > |
| 거치 기간（据え置き期間） > |
| 금융회사（金融会社） > |
| 금융 불안（金融不安） > |
| 밑천（元手） > |
| 금리（金利） > |
| 삭감（削減） > |
| 호가（呼び値） > |
| 금융 상품（金融商品） > |
| 융자를 받다（融資を受ける） > |
| 이익을 얻다（利益を得る） > |
| 비은행권（ノンバンク） > |
| 원고（ウォン高） > |
| 고소득（高所得） > |
| 국고채（国債） > |
| 오름세（上昇基調） > |
| 급락장（大きく下落する相場） > |
| 현금 흐름（現金の流れ） > |
| 예치금（預り金） > |
| 해외 자산（海外資産） > |
| 공모주（公募株） > |
| 금융 자산（金融資産） > |
| 신고 누락（申告漏れ） > |
| 이익（利益） > |