|
「引き上げ」は韓国語で「인상」という。
|
 |
|
：인상、in-sang、インサン
|
「引き上げ」は韓国語で「인상」という。
|
| ・ | 금욕적인 태도가 인상적이었다. |
| 禁欲的な態度が印象的だった。 | |
| ・ | 반전 영화는 사람들에게 깊은 인상을 남겼다. |
| 反戦映画は人々に深い印象を与えた。 | |
| ・ | 여릿하게 웃는 모습이 인상적이었다. |
| 弱弱しく微笑む姿が印象的だった。 | |
| ・ | 일본행 항공편의 공항세가 인상되었다. |
| 日本行きの航空便の空港税が引き上げられた。 | |
| ・ | 단계적으로 가격 인상이 이루어졌어요. |
| 段階的に値上げが行われました。 | |
| ・ | 그 풍경은 눈에 설어서 인상 깊었다. |
| その風景は見慣れないもので、印象深かった。 | |
| ・ | 정부는 유류세를 인상하여 환경 대책에 사용할 계획입니다. |
| 政府はガソリン税を引き上げることで、環境対策に充てることを考えています。 | |
| ・ | 유류세가 인상되면 운송업체들의 부담이 늘어납니다. |
| ガソリン税が引き上げられると、運送業者にとって負担が増します。 | |
| ・ | 채색을 하면 그림이 완성됐을 때 인상이 크게 달라집니다. |
| 彩色をすると、絵が完成したときの印象が大きく変わります。 | |
| ・ | 코털을 깔끔하게 처리해서 깔끔한 인상을 주자. |
| 鼻毛をきれいに処理して、すっきりとした印象を与えよう。 | |
| 다중채무자（多重債務者） > |
| 엔고（円高） > |
| 펀드（ファンド） > |
| 금리 인상（金利引き上げ） > |
| 장중（取引時間中） > |
| 불량 채권（不良債権） > |
| 환（環） > |
| 저리（低金利） > |
| 주주 우대（株主優待） > |
| 차명 계좌（借名口座） > |
| 작전 세력（作戦を立てて投機する集団.. > |
| 시중은행（都市銀行） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 무이자（無利息） > |
| 기준금리（基準金利） > |
| 상승폭（上げ幅） > |
| 핫머니（ホットマネー） > |
| 개인 투자가（個人投資家） > |
| 주식 투자（株式投資） > |
| 보험 증권（保険証券） > |
| 환율（為替レート） > |
| 종가（終値） > |
| 빚더미（借金の山） > |
| 재정회계（財務会計） > |
| 출자하다（出資する） > |
| 분기（四半期） > |
| 만기（満期） > |
| 대폭락（大暴落） > |
| 신용 거래（信用取引） > |
| 출자자（出資者） > |