|
「株式投資」は韓国語で「주식 투자」という。
|
 |
|
：주식 투자、chu-shik tu-ja、チュシクトゥジャ
：株式投資
|
「株式投資」は韓国語で「주식 투자」という。
|
| ・ | 그는 주식 투자로 큰돈을 벌었다. |
| 彼は株式投資家として大金を稼いだ。 | |
| ・ | 주식투자로 3년간 100만원을 10억원으로 불렸다. |
| 株式投資で3年間に100万円を1億ウォンに増やした。 | |
| ・ | 주식 투자로 손해를 봤다. |
| 株投資で損害を被った。 | |
| ・ | 주식 투자에 실패해서 한 푼도 안 남았다. |
| 株式投資に失敗して、一銭も残ってない。 | |
| ・ | 주식 투자로 재미를 보다. |
| 株式投資でもうける。 | |
| ・ | 그는 주식 투자 광고에 낚여 큰 돈을 잃었다. |
| 彼は株式投資の広告にだまされて大金を失った。 | |
| ・ | 요즘 같은 불황에 주식 투자를 했다가는 손해 보기 십상입니다. |
| この不況に株投資をしていたらきっと損します。 | |
| ・ | 주식 투자에 숙달하다. |
| 株式投資に熟達する。 | |
| ・ | 저는 주식 투자에 입문하려고 합니다. |
| 私は株式投資に入門しようとしています。 | |
| ・ | 그의 조언은 주식 투자의 초보에 관한 것입니다. |
| 彼のアドバイスは株式投資の初歩に関するものです。 | |
| ・ | 약 20년간 한 번도 취직이나 아르바이트를 하지 않고 주식 투자만으로 생계를 이어왔다. |
| 約20年間、一度も就職やアルバイトをせずに、株式投資だけで生計を立て続けてきた。 | |
| ・ | 주식 투자의 리스크를 줄이는 방법으로, 분산 투자와 장기 투자를 들 수 있다. |
| 株式投資のリスクを小さくする手法として、分散投資と長期投資が挙げられる。 | |
| 공매（公売） > |
| 매도세（売りに回ること） > |
| 부실 채권（不良債権） > |
| 이익을 얻다（利益を得る） > |
| 고정 금리（固定金利） > |
| 거액（巨額） > |
| 하향세（下降傾向） > |
| 차입（借り入れ） > |
| 환（環） > |
| 통화（通貨） > |
| 작전 세력（作戦を立てて投機する集団.. > |
| 자금 부족（資金不足） > |
| 빚을 떠안다（借金を抱え込む） > |
| 신용 대출（信用貸付） > |
| 자산 운용（資産運用） > |
| 차용증（借用証） > |
| 하락폭（下げ幅） > |
| 회복세（回復基調） > |
| 매수（買収） > |
| 신협（信用協同組合） > |
| 약세（下落基調） > |
| 밑천（元手） > |
| 부를 쌓다（富を築く） > |
| 신용 거래（信用取引） > |
| 자금 세탁（資金洗浄） > |
| 연이율（年利率） > |
| 신용도（信用度） > |
| 감정가（鑑定価格） > |
| 재보험（再保険） > |
| 장중（取引時間中） > |