敬意を払う、敬意を表する、敬意をこめる
 |
|
：경이를 표하다、kyŏng-i-rŭl pyo-ha-da、キョンウィルル ピョハダ
：敬意～表
| ・ | 당신의 세계 평화에 대한 놀랄만한 공헌에 경의를 표합니다. |
| あなたの正解平和への驚くべき貢献に敬意を表します。 | |
| ・ | 진심으로 경의를 표하며 깊은 감사를 드립니다. |
| 心から敬意を表するとともに、深く感謝申し上げます。 | |
| ・ | 여러분에게 경의를 표하며 진심으로 축하 드립니다. |
| 皆様に敬意を表するとともに、心からお慶び申し上げます。 | |
| ・ | 모자를 벗어 경의를 표하다. |
| 帽子をぬいで敬意を表す。 | |
| ・ | 상대에게 경의를 표하다. |
| 相手に敬意を表する。 |
| 마감일이 다가오다（締切日が迫る） > |
| 수모를 겪다（侮辱を受ける） > |
| 지방을 태우다（脂肪を燃やす） > |
| 규칙적인 생활을 하다（規則正しい生.. > |
| 눈(이) 부시다（目が眩む） > |
| 재능이 있다（才能がある） > |
| 결혼을 약속하다（結婚を約束する） > |