|
「偉業を成し遂げる」は韓国語で「위업을 이루다」という。
|
 |
|
：위어블 이루다、wi-ŏ-bŭl i-ru-da、ウィオブル イルダ
：偉業～
|
「偉業を成し遂げる」は韓国語で「위업을 이루다」という。
|
| ・ | 주위 사람들의 협력이 없었다면 이 위업은 이룰 수 없었을 것이다. |
| 周りの人々の協力なしには、この偉業は成し遂げられなかっただろう。 | |
| ・ | 그녀는 그 위업을 이루었습니다. |
| 彼女はその偉業を成し遂げました。 | |
| ・ | 그녀는 올림픽 2연패의 위업을 이루었다. |
| 彼女は五輪２連覇の偉業を成し遂げた。 | |
| ・ | 위업을 이루다. |
| 偉業を成し遂ける。 | |
| ・ | 올림픽 3연패라는 위업을 이루었습니다. |
| オリンピック３連覇という偉業を成し遂げました。 |
| 꿈을 이루다（夢を叶える） > |
| 호성적을 거두다（好成績を収める） > |
| 수익을 올리다（収益を上げる） > |
| 대박 나다（大ヒットする） > |
| 오염된 물을 마시다（汚染された水を.. > |
| 기력이 쇠하다（気力が衰える） > |
| 해가 떨어지다（日が沈む） > |