|
「主張を貫き通す」は韓国語で「주장을 관철하다」という。
|
 |
|
：주장을 관철하다、chu-jang-ŭl kwan-chŏr-ha-da、チュジャンウル クァンチャラダ
：主張～貫徹～
|
「主張を貫き通す」は韓国語で「주장을 관철하다」という。
|
| ・ | 주장을 관철하다. |
| 主張を通す。 | |
| ・ | 자신의 주장을 관철하다. |
| 自分の主張を通す。 | |
| ・ | 상대방에게 상처를 주지 않고 상대의 입장을 존중하면서 자신의 주장을 관철한다. |
| 相手を傷つけず、相手の立場を尊重しながら、自分の主張を通す。 |
| 침대를 정돈하다（ベッドを整える） > |
| 예의 바르다（礼儀正しい） > |
| 물을 잠그다（水を止める） > |
| 열을 재다（熱を測る） > |
| 페달을 밟다（ペダルを漕ぐ） > |
| 요금을 올리다（料金を上げる） > |
| 효율이 나쁘다（効率が悪い） > |