|
「罰金を取られる」は韓国語で「벌금을 물다」という。
|
 |
|
：벌그믈 물다、pŏl-gŭ-mŭl mul-da、ポルグムルムルダ
：罰金～
|
「罰金を取られる」は韓国語で「벌금을 물다」という。
|
| ・ | 속도위반으로 잡히면 고액의 벌금을 물게 됩니다. |
| スピード違反で捕まると、高額な罰金を課せられます。 | |
| ・ | 법정 속도를 초과하면 고액의 벌금을 물 수 있습니다. |
| 法定速度を超過すると、高額な罰金を課せられる可能性があります。 | |
| ・ | 무임승차는 벌금을 물게 됩니다. |
| ただ乗りは罰金を科されます。 | |
| ・ | 사칭이 들통나서 벌금을 물었어요. |
| 詐称がばれて罰金を科せられました。 | |
| ・ | 주차권이 없으면 벌금을 물 수 있다. |
| 駐車券がないと、罰金を取られる可能性がある。 |
| 흉악범（凶悪犯） > |
| 범법 행위（違法行為） > |
| 변호사를 선임하다（弁護士を選任する.. > |
| 정상 참작（酌量減軽） > |
| 헌법 개정（憲法改正） > |
| 법리（法理） > |
| 항변하다（抗弁する） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 비합법（非合法） > |
| 사형장（刑場） > |
| 헌법재판소（憲法裁判所） > |
| 상황 증거（状況証拠） > |
| 죄목（罪目） > |
| 증거（証拠） > |
| 옥살이（監獄暮らし） > |
| 법질서（法秩序） > |
| 벌금형（罰金刑） > |
| 맞고소（反訴） > |
| 범법자（法を犯した者） > |
| 유언장（遺言状） > |
| 사회통념상（社会通念上） > |
| 기각되다（棄却される） > |
| 신원（身元） > |
| 죗값을 치르다（罪を償う） > |
| 형사 소송（刑事訴訟） > |
| 절도죄（窃盗罪） > |
| 표절하다（剽窃する） > |
| 재판에 지다（裁判に負ける） > |
| 변호하다（弁護する） > |
| 초상권（肖像権） > |