|
「法令」は韓国語で「법령」という。
|
 |
|
：범녕、pŏm-nyŏng、ポプリョン
：法令
|
「法令」は韓国語で「법령」という。
|
| ・ | 법령에 의해 서면 제출이 의무화 되어 있다. |
| 法令によって書面提出が義務づけられている。 | |
| ・ | 본계약은 대한민국의 법령에 준거한다. |
| 本契約は、大韓民国の法令に準拠する。 | |
| ・ | 용지에 관한 법령을 확인해 둡시다. |
| 用地に関する法令を確認しておきましょう。 | |
| ・ | 법령을 개정하는 안을 검토 중이에요. |
| 法令を改正する案を検討中です。 | |
| ・ | 건물에는 법령에 의해 정해진 정기점검 의무가 있습니다. |
| 建物には、法令により定められた定期点検の義務があります。 | |
| ・ | 종주국은 식민지에 대해 여러 법령을 시행하였다. |
| 宗主国は植民地に対して様々な法令を施行した。 | |
| ・ | 밀렵이란, 법령을 무시하고 육상의 동물을 사냥하는 것이다. |
| 密猟とは、法令を無視して陸上の動物を狩る事である。 | |
| ・ | 영해에 있는 선박에는 연안국의 국내법령 일반이 적용됩니다. |
| 領海にある船舶には、沿岸国の国内法令一般が適用されます。 | |
| ・ | 기업은 윤리적으로 행동하고 법령을 준수해야 한다. |
| 企業は倫理的に行動し、法令を遵守するべきだ。 | |
| ・ | 위험물 운송은 법령에 의해 금지되어 있습니다. |
| 危険物の輸送は法令によって禁止されています。 |
| 취하（取り下げ） > |
| 표절하다（剽窃する） > |
| 민사 조정（民事調停） > |
| 재판에 회부하다（裁判にかける） > |
| 형벌（刑罰） > |
| 법적 분쟁（法的紛争） > |
| 징역에 처하다（懲役に処する） > |
| 재심（再審） > |
| 상법（商法） > |
| 업무상 횡령（業務上横領） > |
| 사형장（刑場） > |
| 항소심（控訴審） > |
| 집행하다（執行する） > |
| 공판（公判） > |
| 이송되다（移送される） > |
| 복권되다（復権される） > |
| 헌법상의 권리（憲法上の権利） > |
| 공증인（公証人） > |
| 송사（訴訟） > |
| 법안（法案） > |
| 증거 인멸（証拠隠滅） > |
| 횡령（横領） > |
| 수감（収監） > |
| 친고죄（親告罪） > |
| 체포 영장（逮捕令状） > |
| 적법하다（適法だ） > |
| 불문율（不文律） > |
| 개정하다（改正する） > |
| 집행유예（執行猶予） > |
| 규칙（規則） > |