「法律」は韓国語で「법률」という。
|
・ | 법률을 정하다. |
法律を定める。 | |
・ | 법률로 금지되어 있습니다. |
法律で禁止されています。 | |
・ | 법률로 정해져 있습니다. |
法律で決まっています。 | |
・ | 법률을 제정하다. |
法律を制定する | |
・ | 법률을 만들다. |
法律を作る。 | |
・ | 이르면 올봄에 법률에 의거해 기본방침을 개정할 예정입니다. |
早ければ今春に法律に依拠し基本方針を改正する予定です。 | |
・ | 무료로 법률 상담을 받으려면 어떻게 하면 되나요? |
無料で法律相談を受けるにはどうすればいいのでしょうか? | |
・ | 그들은 법률을 전공하고 있습니다. |
彼らは法律を専攻しています。 | |
・ | 도지사의 지도로 새로운 법률이 정비되었어요. |
道知事の指導で新しい法律が整備されました。 | |
・ | 법률의 해석에 근거하여 판결합니다. |
法律の解釈に基づいて判決します。 | |
・ | 법률에 근거하여 판결해요. |
法律に基づいて判決します。 | |
・ | 불법 야생동물 거래를 규제하는 법률을 제정했어요. |
違法な野生動物取引を規制する法律を制定しました。 | |
・ | 과도한 도박을 규제하는 법률을 제정했어요. |
過度な賭博を規制する法律を制定しました。 | |
・ | 과도한 잔업을 규제하는 법률이 시행되었어요. |
過度な残業を規制する法律が施行されました。 | |
・ | 배출 가스를 규제하는 법률이 시행되었어요. |
排出ガスを規制する法律が施行されました。 | |
・ | 법률이 사기행위를 단죄해요. |
法律は詐欺行為を断罪します。 | |
・ | 법률 위반에는 엄벌로 대처합니다. |
法律違反には厳罰で対処します。 | |
・ | 불기소 처분에 관한 법률 상담을 받고 있어요. |
不起訴処分に関する法律相談を受け付けています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
법률상(ポムニュルッサン) | 法律上 |
법률가(ポムニュルガ) | 法律家 |
법률고문(ポプリュルコムン) | 法律顧問 |
법률사무소(ポンリュルサムソ) | 法律事務所、ローファーム |
법률 용어(ポムニュル ヨンオ) | 法律用語 |
법률 위반(ポビュルウィバン) | 法律違反 |
법률을 정하다(ポムリュルル チョンハダ) | 法律を定める |
위반(違反) > |
해약(解約) > |
압류하다(差し押さえる) > |
송사하다(訴訟を起こす) > |
패소하다(敗訴する) > |
개헌되다(改憲される) > |
범법 행위(違法行為) > |
피상속인(被相続人) > |
초상권(肖像権) > |
유예 기간(猶豫期間) > |
사법 기관(司法機関) > |
입안하다(立案する) > |
발의(発議) > |
공소 시효(公訴時効) > |
양형 기준(量刑基準) > |
가처분(仮処分) > |
대법원(最高裁) > |
극형(極刑) > |
부존재(不存在) > |
담보물권(担保物権) > |
유배지(流刑地) > |
중벌(重罰) > |
위법(違法) > |
허위 공문서(偽造公文書) > |
항소심(控訴審) > |
고소되다(告訴される) > |
형기(刑期) > |
입법권(立法権) > |
국민참여재판제도(裁判員制度) > |
기본법(基本法) > |