|
「民法」は韓国語で「민법」という。
|
 |
|
：민뻡、min-ppŏp、ミンッポプ
：民法
|
「民法」は韓国語で「민법」という。
|
| ・ | 법률에는 민법, 형법, 상법 등이 있다. |
| 法律には民法、刑法、商法などがある。 | |
| ・ | 민법의 일부를 개정하는 법안이 국회를 통과했다. |
| 民法の一部を改正する法案が国会を通った。 | |
| ・ | 민법은 개인들 사이의 이해관계가 엇갈려 다툼이 생길 경우 이를 해결하는 역할을 한다. |
| 民法は、個人間の理解関係が行き違い、争いが起きた場合、これを解決する役割をする。 | |
| ・ | 관보는 민법이나 회사법 등에 근거한 법정 공고를 게재한다. |
| 官報は、民法や会社法等に基づく法定公告を掲載する。 | |
| ・ | 민법에서는 권리를 갖을 수 있는 능력을 권리 능력이라고 한다. |
| 民法では、権利を有することができる能力を権利能力と言う。 | |
| ・ | 부정행위는 배우자로서 정조 행위의 불이행을 의미하며, 민법에 이혼 사유로 규정되어 있다. |
| 不貞行為は、配偶者としての貞操義務の不履行を意味し、民法に離婚事由として規定されている。 |
| 양형 기준（量刑基準） > |
| 선고를 받다（宣告を受ける） > |
| 범죄자（犯罪者） > |
| 시행령（施行令） > |
| 상소하다（上訴する） > |
| 불법적（不法的） > |
| 법전（法典） > |
| 상법（商法） > |
| 고소되다（告訴される） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 위생 관리법（衛生管理法） > |
| 위법 행위（違法行為） > |
| 자술서（自供書） > |
| 증거（証拠） > |
| 불기소（不起訴） > |
| 기소하다（起訴する） > |
| 유죄를 확정하다（有罪が確定する） > |
| 유죄를 인정하다（有罪を認定する） > |
| 무혐의（嫌疑なし） > |
| 손배소（損害賠償訴訟） > |
| 판결이 나오다（判決が出る） > |
| 엄벌（厳罰） > |
| 유무죄（有罪と無罪） > |
| 권익（権益） > |
| 구속 기소（拘束起訴） > |
| 항소심（控訴審） > |
| 자백하다（自白する） > |
| 대역죄（大逆罪） > |
| 금지법（禁止法） > |
| 범법 행위（違法行為） > |