|
「上訴する」は韓国語で「상소하다」という。
|
 |
|
：상소하다、サンソハダ
：上訴～
|
「上訴する」は韓国語で「상소하다」という。
|
| ・ | 피고는 패소했지만 그 결정에 대해 상소할 생각이다. |
| 被告は敗訴したが、その決定について上訴するつもりだ。 | |
| ・ | 기각 결정에 대해 상소할 권리가 있어요. |
| 棄却の決定に対して上訴する権利があります。 | |
| ・ | 상소를 기각하는 판결이 내려졌어요. |
| 上訴を棄却する判決が下りました。 | |
| ・ | 일교차는 일정 상소에 있어서 하루의 최고 기온과 최저 기온의 차이다. |
| 気温差は、一定の場所における1日の最高気温と最低気温の差である。 | |
| ・ | 1심에서 2심에 상소하는 것을 항소, 2심에서 3심으로 상소하는 것을 상고라 한다. |
| １審から２審に上訴することは｢控訴｣、２審から３審への上訴を｢上告｣と言う。 |
| 판결을 내리다（判決を下す） > |
| 뇌물죄（賄賂罪） > |
| 위자료（慰謝料） > |
| 여죄（余罪） > |
| 세법（税法） > |
| 최저임금법（最低賃金法） > |
| 횡령（横領） > |
| 무허가（無許可） > |
| 기소（起訴） > |
| 합법적 행위（合法的行為） > |
| 정당방위（正当防衛） > |
| 압류（差押え） > |
| 친자소송（親子関係確認訴訟） > |
| 벌칙（罰則） > |
| 상고（上告） > |
| 화해 조서（和解調書） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 재심（再審） > |
| 담보물권（担保物権） > |
| 엄중히 처벌하다（厳重に処罰する） > |
| 재물 손괴죄（器物損壊罪） > |
| 법질서（法秩序） > |
| 확실한 증거（動かぬ証拠） > |
| 불기소（不起訴） > |
| 소송되다（訴訟される） > |
| 미필적고의（未必の故意） > |
| 법적 책임（法的責任） > |
| 재판에 이기다（裁判に勝つ） > |
| 법원（裁判所） > |
| 승소（勝訴） > |