|
「寒暖差」は韓国語で「일교차」という。
|
 |
|
：일교차、il-gyo-cha、イルギョチャ
：日較差
|
「寒暖差」は韓国語で「일교차」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 일교차가 크다. 일교차가 심하다. |
| 気温差が激しい。気温差がひどい。 | |
| ・ | 환절기에는 일교차가 심해서 감기에 걸리기 쉬워요. |
| 季節の変わり目には気温差が激しいので風邪を引きやすいです。 | |
| ・ | 일교차는 일정 상소에 있어서 하루의 최고 기온과 최저 기온의 차이다. |
| 気温差は、一定の場所における1日の最高気温と最低気温の差である。 | |
| ・ | 가을은 일교차가 크기 때문에 감기에 걸리기 쉽다. |
| 秋は、日中の寒暖差が大きいので、風邪にかかりやすい。 | |
| ・ | 요새 일교차가 너무 심해서 덥기도 하고 춥기도 해요. |
| 最近、寒暖の差がとても激しくて、暑かったり寒かったりします。 | |
| ・ | 일교차가 커서 감기에 걸리기 쉬워요. |
| 寒暖差が大きくて、風邪を引きやすいです。 | |
| ・ | 가을은 일교차가 커요. |
| 秋は一日の寒暖差が大きいです。 | |
| ・ | 일교차가 커져 건강 관리에 각별한 주의가 필요해 보입니다. |
| 寒暖差が大きくなるので、健康管理に特別な注意が必要のようです。 | |
| ・ | 일교차가 심한 환경에 노출되면 몸 상태가 나빠지기 쉬워집니다. |
| 寒暖の差が激しい環境にさらされると、体調を崩しやすくなります。 |
| 냉기（冷気） > |
| 영하（氷点下） > |
| 따뜻함（暖かさ） > |
| 부슬비（小ぬか雨） > |
| 우레（雷） > |
| 찌는 듯한 무더위（うだるような暑さ.. > |
| 날씨（天気） > |
| 눈발（降りしきる雪） > |
| 농무（濃霧） > |
| 지나가는 비（通り雨） > |
| 전천후（全天候） > |
| 눈이 쌓이다（雪が積もる） > |
| 삼복더위（三伏の暑さ） > |
| 강수（降水） > |
| 서늘해지다（涼しくなる） > |
| 양지바르다（日当たりがいい） > |
| 천둥（雷） > |
| 정체전선（停滞前線） > |
| 강한 비（強い雨） > |
| 눈이 그치다（雪がやむ） > |
| 푄현상（フェーン現象） > |
| 궂은 날씨（雨勝ちの天気） > |
| 사나운 날씨（荒れ模様の天気） > |
| 공기가 습하다（空気が湿っている） > |
| 잔서（殘暑） > |
| 날씨가 개다（晴れる） > |
| 봄볕（春の日差し） > |
| 서리가 치다（霜がおりる） > |
| 날씨가 흐리다（曇る） > |
| 천둥이 치다（雷が鳴る） > |