「点差を広げる」は韓国語で「점수차를 벌리다」という。「点差を広げる」は、韓国語で「점수차를 벌리다」となり、意味は「点差を広げる」「リードを広げる」「相手との点数の差を大きくする」という意味です。この表現は、特にスポーツの試合や競技において、勝者が相手に対して得点差を広げて優位に立つことを指します。
|
![]() |
「点差を広げる」は韓国語で「점수차를 벌리다」という。「点差を広げる」は、韓国語で「점수차를 벌리다」となり、意味は「点差を広げる」「リードを広げる」「相手との点数の差を大きくする」という意味です。この表現は、特にスポーツの試合や競技において、勝者が相手に対して得点差を広げて優位に立つことを指します。
|
・ | 후반에 점수차를 벌려 경기를 유리하게 이끌었어요. |
後半で点差を広げて、試合を有利に進めました。 | |
・ | 그의 연속 득점으로 점수차를 벌릴 수 있었어요. |
彼の連続得点で点差を広げることができました。 | |
・ | 마지막 쿼터에서 점수차를 벌려 승리를 확정지었어요. |
最後のクォーターで点差を広げて、勝利を確定させました。 | |
・ | 점수차를 벌리기 위해 팀 전체가 하나가 되어 싸웠어요. |
点差を広げるために、チーム全員が一丸となって戦いました。 | |
・ | 상대 팀이 반격을 시도했지만 점수차를 계속 벌렸어요. |
相手チームが反撃を試みたが、点差を広げ続けました。 | |
・ | 일찍 점수차를 벌려 경기를 지배했어요. |
早い段階で点差を広げて、試合を支配しました。 | |
・ | 점수차를 벌리기 위해 공격적인 플레이를 했어요. |
点差を広げるために、積極的な攻撃を仕掛けました。 | |
・ | 경기 중반에 점수차를 벌려 상대에게 반격할 기회를 주지 않았어요. |
試合の中盤で点差を広げ、相手に反撃の余地を与えなかった。 | |
・ | 안정적인 플레이로 점수차를 벌려 경기를 결정지었어요. |
安定したプレーで点差を広げ、試合を決定づけました。 | |
・ | 3쿼터에서 점수차를 벌려 그대로 승리를 거두었어요. |
第3クォーターで点差を広げ、そのまま勝利を収めました。 |
체조(体操) > |
걷기(ウオーキング) > |
그랜드슬램(満塁ホームランや優勝) > |
마수걸이(その年に初めてやること) > |
성화대(聖火台) > |
무적(無敵) > |
은퇴식(引退式) > |
8강전(準々決勝) > |
헤드 코치(ヘッドコーチ) > |
역전되다(逆転される) > |
복병(伏兵) > |
감독(監督) > |
전후반전(前後半戦) > |
스키(スキー) > |
깜짝 카드(サプライズカード) > |
실전(実戦) > |
강등권(降格ライン) > |
중장거리(中長距離) > |
파이팅(ファイト) > |
역전하다(逆転する) > |
태극전사(太極戦士) > |
승리를 거두다(勝利を収める) > |
전반전(前半戦) > |
동점골(同点ゴール) > |
아이오씨(国際オリンピック委員会) > |
선방하다(善く守る) > |
철통 수비(鉄桶の守備) > |
석패(惜敗) > |
신승하다(辛うじて勝つ) > |
이적(移籍) > |