|
「点差を広げる」は韓国語で「점수차를 벌리다」という。「点差を広げる」は、韓国語で「점수차를 벌리다」となり、意味は「点差を広げる」「リードを広げる」「相手との点数の差を大きくする」という意味です。この表現は、特にスポーツの試合や競技において、勝者が相手に対して得点差を広げて優位に立つことを指します。
|
 |
|
：점수차를 벌리다、chŏm-su-cha-rŭl pŏl-li-da、チョムスチャガ ポルリダ
：点数差～
|
「点差を広げる」は韓国語で「점수차를 벌리다」という。「点差を広げる」は、韓国語で「점수차를 벌리다」となり、意味は「点差を広げる」「リードを広げる」「相手との点数の差を大きくする」という意味です。この表現は、特にスポーツの試合や競技において、勝者が相手に対して得点差を広げて優位に立つことを指します。
|
| ・ | 후반에 점수차를 벌려 경기를 유리하게 이끌었어요. |
| 後半で点差を広げて、試合を有利に進めました。 | |
| ・ | 그의 연속 득점으로 점수차를 벌릴 수 있었어요. |
| 彼の連続得点で点差を広げることができました。 | |
| ・ | 마지막 쿼터에서 점수차를 벌려 승리를 확정지었어요. |
| 最後のクォーターで点差を広げて、勝利を確定させました。 | |
| ・ | 점수차를 벌리기 위해 팀 전체가 하나가 되어 싸웠어요. |
| 点差を広げるために、チーム全員が一丸となって戦いました。 | |
| ・ | 상대 팀이 반격을 시도했지만 점수차를 계속 벌렸어요. |
| 相手チームが反撃を試みたが、点差を広げ続けました。 | |
| ・ | 일찍 점수차를 벌려 경기를 지배했어요. |
| 早い段階で点差を広げて、試合を支配しました。 | |
| ・ | 점수차를 벌리기 위해 공격적인 플레이를 했어요. |
| 点差を広げるために、積極的な攻撃を仕掛けました。 | |
| ・ | 경기 중반에 점수차를 벌려 상대에게 반격할 기회를 주지 않았어요. |
| 試合の中盤で点差を広げ、相手に反撃の余地を与えなかった。 | |
| ・ | 안정적인 플레이로 점수차를 벌려 경기를 결정지었어요. |
| 安定したプレーで点差を広げ、試合を決定づけました。 | |
| ・ | 3쿼터에서 점수차를 벌려 그대로 승리를 거두었어요. |
| 第3クォーターで点差を広げ、そのまま勝利を収めました。 |
| 오륜（五輪） > |
| 연장（延長） > |
| 덤벨（ダンベル） > |
| 효도종목（お家芸） > |
| 강등권（降格ライン） > |
| 전적（戦績） > |
| 응원단（応援団） > |
| 빅리그（ビックリーグ） > |
| 우승컵（優勝カップ） > |
| A대표팀（A代表チーム） > |
| 관람석（観覧席） > |
| 원정가다（遠征に行く） > |
| 대전 성적（対戦成績） > |
| 우승기（優勝旗） > |
| 총력전（総力戦） > |
| 신인상（新人賞） > |
| 팀을 해산하다（チームを解散する） > |
| 승부 조작（八百長） > |
| 시민 구단（市民球団） > |
| 시합（試合） > |
| 해단식（解団式） > |
| 심판원（審判員） > |
| 영구 결번（永久欠番） > |
| 우리팀（我がチーム） > |
| 약팀（弱いチーム） > |
| 빅클럽（ビッククラブ） > |
| 기록을 남기다（記録を残す） > |
| 꺽다（負かす） > |
| 개막식（開幕式） > |
| 대패（大敗） > |