|
「ウオーキング」は韓国語で「걷기」という。걷다の名詞型。
|
 |
|
| ・ | 걷기는 뇌 기능의 퇴화를 막아 주고 행복지수도 높여 준다고 한다. |
| 歩くことは、脳機能の退化を防いでくれて幸福指数もあげてくれうという。 | |
| ・ | 걷기나 근육 운동 등 일상적으로 운동하는 노인도 많다. |
| ウォーキングや筋トレなど、日常的に運動するシニアも多い。 | |
| ・ | 올바른 걷기는 몸의 건강뿐 아니라 정신 건강에까지 유익한 영향을 미친다. |
| 正しく歩くことは身体の健康だけではなく、精神の健康にまで有益な影響を及ぼす。 | |
| ・ | 뼈마디를 위해 걷기 운동을 계속하고 있습니다. |
| 関節のために、ウォーキングを続けています。 | |
| ・ | 와이프와 함께 걷기 운동을 하고 있어요. |
| ワイフと一緒にウォーキングをしています。 | |
| ・ | 이 바지는 헐렁해서 걷기 힘들어요. |
| このズボンはだぶだぶで、歩きにくいです。 | |
| ・ | 그의 부츠는 헐렁해서 걷기 힘들 것 같아요. |
| 彼のブーツはぶかぶかで、歩きにくそうです。 | |
| ・ | 헐렁헐렁한 바지를 입고 있으면 조금 걷기 힘들어요. |
| だぶだぶのズボンを履いていると、少し歩きにくいです。 | |
| ・ | 이 슬리퍼는 푹신푹신해서 걷기도 편하고 기분이 좋습니다. |
| このスリッパはふわふわしているので、歩きやすくて気持ち良いです。 | |
| ・ | 전신 거울 앞에서 걷기 연습을 했어요. |
| 全身鏡の前でウォーキングの練習をしました。 | |
| ・ | 해변 주차장이 만차여서 조금 걷기로 했어요. |
| ビーチの駐車場が満車で、少し歩くことにしました。 | |
| ・ | 눈이 쌓이면 걷기가 힘들어요. |
| 積雪があると歩くのが大変です。 | |
| ・ | 역 주위를 한 바퀴 도는 걷기 운동을 했어요. |
| 駅の周りを一周するウォーキングをしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 걷기길（コッキキル） | 散策路、ウォーキングコース |
| 연패（連覇） > |
| 에이스（エース） > |
| 무관（無冠） > |
| 체급（体重別階級） > |
| 무실점（無失点） > |
| 직관하다（観観する） > |
| 개최지（開催地） > |
| 대표팀（代表チーム） > |
| 압승（圧勝） > |
| 악동（邪悪） > |
| 스파이크（スパイク） > |
| 역전되다（逆転される） > |
| 프로가 되다（プロになる） > |
| 부전승（不戦勝） > |
| 체육관（体育館） > |
| 중장거리（中長距離） > |
| 운동선수（アスリート） > |
| 영입（スカウト） > |
| 월계관（月桂冠） > |
| 설욕전（雪辱戦） > |
| 탈꼴찌（脱最下位） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 명코스（名コース） > |
| 어웨이（アウェイ） > |
| 대패하다（大負けする） > |
| 첫승（初勝利） > |
| 데뷔전（デビュー戦） > |
| 슛（シュート） > |
| 1위（１位） > |
| 원라운드（ワンラウンド） > |