|
「球技」は韓国語で「구기」という。
|
 |
|
：구기、クギ
|
「球技」は韓国語で「구기」という。
|
| ・ | 배구와 농구는 구기의 일종이다. |
| バレーボールとバスケットボールは、球技の一種である。 | |
| ・ | 구기에 사용되는 볼에는 모두 공식적인 규정 사이즈가 존재합니다. |
| 球技に用いられるボールには、すべて公式の規定サイズが存在します。 | |
| ・ | 의상을 구기다. |
| 衣裳をしわくちゃにする。 | |
| ・ | 건조기는 의류를 구기지 않고 말려줍니다. |
| 乾燥機は衣類を皺つけずに乾かしてくれます。 | |
| ・ | 의료기관은 연구기관과 제휴하여 임상시험을 실시합니다. |
| 医療機関は研究機関と提携して臨床試験を実施します。 | |
| ・ | 땅을 일구기 위해 괭이를 사용했습니다. |
| 土地を耕すために鍬を使用しました。 | |
| ・ | 체면을 구기다. |
| メンツをつぶす。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구기다（クギダ） | しわくちゃにする、しわがよる |
| 체면을 구기다（チェミョヌル クギダ） | 体面を汚す、メンツを潰す、顔をつぶす |
| 국민 체조（国民体操） > |
| 제자리 뛰기（立ち高跳び） > |
| 승패를 가르다（勝敗を分ける） > |
| 매직 넘버（マジックナンバー） > |
| 쾌승하다（快勝する） > |
| 라켓（ラケット） > |
| 전후반전（前後半戦） > |
| 신승（辛勝） > |
| 관중（観衆） > |
| 관람석（観覧席） > |
| 태극 마크를 달다（国家代表になる） > |
| 국제 시합（国際試合） > |
| 유리몸（怪我しやすい体） > |
| 대전 상대（対戦相手） > |
| 명장（名将） > |
| 무승부（引き分け） > |
| 맞수（ライバル） > |
| 낙승（楽勝） > |
| 득점왕（得点王） > |
| 무관의 제왕（無冠の帝王） > |
| 맹연습（猛練習） > |
| 시상대（表彰台） > |
| 에이스（エース） > |
| 입단하다（入団する） > |
| 열성팬（熱烈なファン） > |
| 킥오프（キックオフ） > |
| 병역 혜택（兵役免除の恩恵） > |
| 은퇴식（引退式） > |
| 연습장（練習場） > |
| 지난 시즌（昨シーズン） > |