|
「球技」は韓国語で「구기」という。
|
 |
|
：구기、クギ
|
「球技」は韓国語で「구기」という。
|
| ・ | 배구와 농구는 구기의 일종이다. |
| バレーボールとバスケットボールは、球技の一種である。 | |
| ・ | 구기에 사용되는 볼에는 모두 공식적인 규정 사이즈가 존재합니다. |
| 球技に用いられるボールには、すべて公式の規定サイズが存在します。 | |
| ・ | 의상을 구기다. |
| 衣裳をしわくちゃにする。 | |
| ・ | 건조기는 의류를 구기지 않고 말려줍니다. |
| 乾燥機は衣類を皺つけずに乾かしてくれます。 | |
| ・ | 의료기관은 연구기관과 제휴하여 임상시험을 실시합니다. |
| 医療機関は研究機関と提携して臨床試験を実施します。 | |
| ・ | 땅을 일구기 위해 괭이를 사용했습니다. |
| 土地を耕すために鍬を使用しました。 | |
| ・ | 체면을 구기다. |
| メンツをつぶす。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구기다（クギダ） | しわくちゃにする、しわがよる |
| 체면을 구기다（チェミョヌル クギダ） | 体面を汚す、メンツを潰す、顔をつぶす |
| 입단（入団） > |
| 원정（アウェイ） > |
| 공（ボール） > |
| 승부수（勝負手） > |
| 투지（闘志） > |
| 득점왕（得点王） > |
| 추가점（追加点） > |
| 감독（監督） > |
| 결선（決選） > |
| 근육 단련（筋トレ） > |
| 박빙（薄氷） > |
| 열광（熱狂） > |
| 개인전（個人戦） > |
| 수훈상（殊勲賞） > |
| 스타팅 멤버（スターティングメンバー.. > |
| 은퇴식（引退式） > |
| 완파하다（完勝する） > |
| 골퍼（ゴルファー） > |
| 일대일（一対一） > |
| 갈라쇼（エキシビジョン） > |
| 수비수（ディフェンダー） > |
| 운동선수（アスリート） > |
| 플레이（プレー） > |
| 아령（ダンベル） > |
| 일궈내다（成し遂げる） > |
| 비디오 판정（ビデオ判定） > |
| 합의 판정（合議による判定） > |
| 우승을 거머쥐다（優勝を勝ち取る） > |
| 승부사（勝負師） > |
| 개막전（開幕戦） > |