|
「ウォーキング」は韓国語で「워킹」という。워킹より、걷다（歩く）の名詞である「걷기、歩き」を一般的に使う。
|
 |
|
：워킹、wŏ-king、ウォキング
|
「ウォーキング」は韓国語で「워킹」という。워킹より、걷다（歩く）の名詞である「걷기、歩き」を一般的に使う。
|
| ・ | 워킹 등 가벼운 운동을 매일 계속해서 하는 것이 효과적입니다. |
| ウォーキングなど軽い運動を毎日続けることが効果的です。 | |
| ・ | 운동 부족 해소를 위해 워킹을 시작하려고 합니다. |
| 運動不足解消のため、ウォーキングを始めたいと思っています。 | |
| ・ | 워킹은 다이어트에도 효과적입니다. |
| ウォーキングはダイエットにも効果的です。 | |
| ・ | 워킹맘은 집안일과 일을 효율적으로 해내고 있습니다. |
| ワーキングママは、家事と仕事を効率よくこなしています。 | |
| ・ | 워킹맘을 위한 온라인 상담이 인기입니다. |
| ワーキングママのためのオンラインカウンセリングが人気です。 | |
| ・ | 워킹맘은 제한된 시간에 효율적으로 일하고 있습니다. |
| ワーキングママは、限られた時間で効率的に働いています。 | |
| ・ | 워킹맘을 위한 커뮤니티가 활발하게 활동하고 있습니다. |
| ワーキングママ向けのコミュニティが活発に活動しています。 | |
| ・ | 워킹맘을 위한 보육 서비스가 제공되고 있습니다. |
| ワーキングママ向けの保育サービスが提供されています。 | |
| ・ | 워킹맘은 매일 바쁜 가운데 열심히 하고 있습니다. |
| ワーキングママは毎日忙しい中で頑張っています。 | |
| ・ | 워킹맘을 위한 시간 단축 근무 제도가 도입되었습니다. |
| ワーキングママ向けの時短勤務制度が導入されました。 | |
| ・ | 워킹맘은 매일 바쁜 가운데 열심히 하고 있습니다. |
| ワーキングママ同士で情報交換する場が設けられました。 | |
| ・ | 워킹맘끼리 정보를 교환하는 자리가 마련되었습니다. |
| ワーキングママ同士で情報交換する場が設けられました。 | |
| ・ | 워킹맘을 위한 세미나가 개최됩니다. |
| ワーキングママに向けたセミナーが開催されます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 워킹맘（ウォキングマム） | ワーキングマザー、子どもを育てながら働く女性 |
| 워킹화（ウォキンファ） | ウォーキング靴 |
| 워킹푸어（ウォキンプオ） | ワーキングプア |
| 워킹홀리데이（ウォキンホルリデイ） | ワーキングホリデー |
| 소셜네트워킹 서비스（ソリョルネトゥウォキング ソビス） | ソーシャルネットワーキングサービス |
| 자연관찰（自然観察） > |
| 스노쿨링（シュノーケリング） > |
| 야외 활동（アクティビティ） > |
| 캠핑（キャンプ） > |
| 록 클라이밍（ロッククライミング） > |
| 야영객（キャンプする客） > |
| 야영하다（野営する） > |
| 바베큐 풍로（バーベキューコンロ） > |
| 캠핑장（キャンプ場） > |
| 텐트（テント） > |
| 스카이다이빙（スカイダイビング） > |
| 사이클링（サイクリング） > |
| 클라이밍（クライミング） > |
| 등산（登山） > |
| 파도타기（波乗り） > |
| 돗자리（ござ） > |
| 아웃도어（アウトドア） > |
| 서프보드（サーフボード） > |
| 야영지（野営地） > |
| 카누（カヌー） > |
| 패러글라이딩（パラグライディング） > |
| 불꽃놀이（花火遊び） > |
| 수중안경（水中メガネ） > |
| 마운틴 바이크（マウンテンバイク） > |
| 그물침대（ハンモック） > |
| 야영（野営） > |
| 야영장（野営場） > |
| 요트（ヨット） > |
| 윈드서핑（ウィンドサーフィン） > |
| 랜턴（ランタン） > |