「一対一」は韓国語で「일대일」という。
|
![]() |
・ | 일대일로 승부하다. |
1対1で、勝負する。 | |
・ | 일대일 승부라면 한 번도 져 본 적이 없다. |
一対一の勝負なら一度も負けたことがない。 | |
・ | 수비수는 상대 선수와의 일대일 승부를 제압해야 한다. |
ディフェンダーは相手選手との一対一の勝負を制することが求められる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
일대일로(イルッテイルロ) | 一帯一路、中国が主導する経済構想 |
승장(勝利した監督) > |
점수차를 벌리다(点差を広げる) > |
승패를 가르다(勝敗を分ける) > |
빅리그(ビックリーグ) > |
도전장(挑戦状) > |
수구(水球) > |
역전되다(逆転される) > |
세계기록을 세우다(世界記録をマーク.. > |
승부를 가리다(勝負をつける) > |
결정전(決定戦) > |
역기(バーベル) > |
열세(劣勢) > |
연전(連戦) > |
폐막식(閉幕式) > |
완장(腕章) > |
무관중(無観客) > |
순연(順延) > |
스타팅 멤버(スターティングメンバー.. > |
첫승(初勝利) > |
승부욕(勝負欲) > |
반칙(反則) > |
메달밭(メダル畑) > |
경신(更新) > |
신기록을 세우다(新記録を打ち立てる.. > |
헹가래를 치다(胴上げをする) > |
승부를 내다(勝負をつける) > |
심판원(審判員) > |
국제 시합(国際試合) > |
매직 넘버(マジックナンバー) > |
오심(誤審) > |