|
「一戦」は韓国語で「일전」という。
|
 |
|
：일쩐、イルッチョン
：一戦（一戰）
|
「一戦」は韓国語で「일전」という。
|
| ・ | 일전을 벌이다 |
| 一戦を交える。 | |
| ・ | 전통의 일전에서 완봉 승리를 거두다. |
| 伝統の一戦で完封勝利を収める。 | |
| ・ | 일전을 불사하다. |
| 一戦を辞さない。 | |
| ・ | 그 일전에서의 승리가 중요해요. |
| その一戦での勝利が重要です。 | |
| ・ | 일전을 거치며 성장했습니다. |
| 一戦を経て成長しました。 | |
| ・ | 그 일전이 명운을 좌우합니다. |
| その一戦が命運を左右します。 | |
| ・ | 일전에 전력을 쏟고 있습니다. |
| 一戦に全力を注いでいます。 | |
| ・ | 그들은 힘든 일전을 치렀습니다. |
| 彼らは厳しい一戦を戦いました。 | |
| ・ | 그는 그 일전에 임할 준비가 되어 있습니다. |
| 彼はその一戦に臨む準備ができています。 | |
| ・ | 그 일전의 결과가 팀에 큰 영향을 주었습니다. |
| その一戦の結果がチームに大きな影響を与えました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일전에（イルッチョネ） | 先日、この間 |
| 한일전（ハニルジョン） | 日韓戦 |
| 러일전쟁（ロイルジョンジェン） | 日露戦争 |
| 심기일전（シムギイルチョン） | 心機一転、心を改めること |
| 심기일전하다（シムギイルッチョンハダ） | 心を改める、気持ちを新たにする、心機一転する |
| 챔피언쉽（チャンピオンシップ） > |
| 무득점（無得点） > |
| 역전극（逆転劇） > |
| 만능 스포츠맨（万能スポーツマン） > |
| 세대교체（世代交代） > |
| 국제 시합（国際試合） > |
| 길거리 농구（ストリートバスケ） > |
| 선발 라인업（先発ラインナップ） > |
| 단식 경기（シングルス） > |
| 비기다（引き分ける） > |
| 진땀승（冷や汗勝利） > |
| 하키（ホッケー） > |
| 타임 오버（タイムオーバー） > |
| 난타전（乱打戦） > |
| 플레이오프（プレーオフ） > |
| 겨울 올림픽（冬季五輪） > |
| 철인삼종경기（トライアスロン） > |
| 정규 리그（レギュラーシーズン） > |
| 근력 운동（筋力運動） > |
| 혼성팀（混成チーム） > |
| 챔피언（チャンピオン） > |
| 출전하다（出場する） > |
| 휘슬을 불다（ホイッスルを鳴らす） > |
| 비디오 판독（ビデオ判定） > |
| 내빈석（来賓席） > |
| 체력을 키우다（体力を養う） > |
| 농구 선수（バスケットボール選手） > |
| 꺽다（負かす） > |
| 반칙（反則） > |
| 평가전（テストマッチ） > |