|
「一戦」は韓国語で「일전」という。
|
 |
|
：일쩐、イルッチョン
：一戦（一戰）
|
「一戦」は韓国語で「일전」という。
|
| ・ | 일전을 벌이다 |
| 一戦を交える。 | |
| ・ | 전통의 일전에서 완봉 승리를 거두다. |
| 伝統の一戦で完封勝利を収める。 | |
| ・ | 일전을 불사하다. |
| 一戦を辞さない。 | |
| ・ | 그 일전에서의 승리가 중요해요. |
| その一戦での勝利が重要です。 | |
| ・ | 일전을 거치며 성장했습니다. |
| 一戦を経て成長しました。 | |
| ・ | 그 일전이 명운을 좌우합니다. |
| その一戦が命運を左右します。 | |
| ・ | 일전에 전력을 쏟고 있습니다. |
| 一戦に全力を注いでいます。 | |
| ・ | 그들은 힘든 일전을 치렀습니다. |
| 彼らは厳しい一戦を戦いました。 | |
| ・ | 그는 그 일전에 임할 준비가 되어 있습니다. |
| 彼はその一戦に臨む準備ができています。 | |
| ・ | 그 일전의 결과가 팀에 큰 영향을 주었습니다. |
| その一戦の結果がチームに大きな影響を与えました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 한일전（ハニルジョン） | 日韓戦 |
| 일전에（イルッチョネ） | 先日、この間 |
| 러일전쟁（ロイルジョンジェン） | 日露戦争 |
| 심기일전（シムギイルチョン） | 心機一転、心を改めること |
| 심기일전하다（シムギイルッチョンハダ） | 心を改める、気持ちを新たにする、心機一転する |
| 맹연습（猛練習） > |
| 득점력（得点力） > |
| 심판원（審判員） > |
| 메달밭（メダル畑） > |
| 스포츠 관전（スポーツ観戦） > |
| 개회식（開会式） > |
| 선수층（選手層） > |
| 어웨이 게임（アウェーゲーム） > |
| 국기（国技） > |
| 후보 선수（控え選手） > |
| 선심（線審） > |
| 태극전사（太極戦士） > |
| 국가대표（国家代表） > |
| 동계 올림픽（冬季オリンピック） > |
| 내빈석（来賓席） > |
| 치명타（致命打） > |
| 신기록을 세우다（新記録を打ち立てる.. > |
| 트로피（トロフィー） > |
| 선수촌（選手村） > |
| 비디오 판독（ビデオ判定） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 해단식（解団式） > |
| 전의（戦意） > |
| 동점골（同点ゴール） > |
| 세계 신기록（世界新記録） > |
| 우승을 거머쥐다（優勝を勝ち取る） > |
| 암표（闇チケット） > |
| 연장（延長） > |
| 도핑테스트（ドーピング検査） > |
| 승부욕（勝負欲） > |