「敗北」は韓国語で「패배」という。
|
・ | 패배를 인정하다. |
負けを認める。 | |
・ | 이제 패배는 피할 수 없는 듯하다. |
いまや敗北は避けられないようだ。 | |
・ | 용기가 있어야 패배를 두려워하지 않고 싸움터에 나갈 수 있다. |
勇気があって、負けを恐れず戦いに出ることができる。 | |
・ | 그는 훈련을 게을리했기 때문에 경기에서 패배했다. |
彼は訓練を怠ったので、競技で敗北した。 | |
・ | 대전 상대에게 패배했다. |
対戦相手に敗北した。 | |
・ | 시합에서 전력을 다했지만 패배했어요. |
試合で全力を尽くしたが敗北しました。 | |
・ | 싸움에서 패배했어요. |
戦いで敗北しました。 | |
・ | 대회에서 패배했어. |
大会で敗北を喫した。 | |
・ | 승리를 노렸지만 패배했다. |
勝利を目指したが敗北した。 | |
・ | 결전에서 패배하다. |
決戦で敗北する。 | |
・ | 강적에게 패배했다. |
強敵に敗北した。 | |
・ | 역부족으로 패배하다. |
力及ばず敗北する。 | |
・ | 준결승에서 패배하다. |
準決勝で敗北する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
패배자(ペベジャ) | 敗北者、負け犬、負け組 |
패배하다(ペベハダ) | 敗北する、負ける |
팀(チーム) > |
결정전(決定戦) > |
월계관(月桂冠) > |
몸만들기(体づくり) > |
태극전사(太極戦士) > |
시상대(表彰台) > |
4강(ベスト4) > |
용병술(用兵術) > |
역전되다(逆転される) > |
전승(全勝) > |
헹가래(胴上げ) > |
승률(勝率) > |
체육관(体育館) > |
관람석(観覧席) > |
역기(バーベル) > |
결승(決勝) > |
선전하다(善戦する) > |
출전권(出場権) > |
시범경기(オープン戦) > |
트레이너(トレーナー) > |
선심(線審) > |
파상 공격(波状攻撃) > |
천하무적(天下無敵) > |
단식 경기(シングルス) > |
기록을 남기다(記録を残す) > |
최우수 선수상(最優秀選手賞) > |
원정팀(アウェイチーム) > |
영입(スカウト) > |
철통 수비(鉄桶の守備) > |
근력 운동(筋力運動) > |