「敗北」は韓国語で「패배」という。
|
![]() |
・ | 패배를 인정하다. |
負けを認める。 | |
・ | 이제 패배는 피할 수 없는 듯하다. |
いまや敗北は避けられないようだ。 | |
・ | 용기가 있어야 패배를 두려워하지 않고 싸움터에 나갈 수 있다. |
勇気があって、負けを恐れず戦いに出ることができる。 | |
・ | 경기는 기대에 반해 압도적인 패배였다. |
試合は期待に反して、圧倒的な敗北だった。 | |
・ | 경기에 져서 패배감을 느껴 발걸음이 무거웠다. |
試合に負けて、敗北感を感じて足取りが重かった。 | |
・ | 그는 훈련을 게을리했기 때문에 경기에서 패배했다. |
彼は訓練を怠ったので、競技で敗北した。 | |
・ | 대전 상대에게 패배했다. |
対戦相手に敗北した。 | |
・ | 시합에서 전력을 다했지만 패배했어요. |
試合で全力を尽くしたが敗北しました。 | |
・ | 싸움에서 패배했어요. |
戦いで敗北しました。 | |
・ | 대회에서 패배했어. |
大会で敗北を喫した。 | |
・ | 승리를 노렸지만 패배했다. |
勝利を目指したが敗北した。 | |
・ | 결전에서 패배하다. |
決戦で敗北する。 | |
・ | 강적에게 패배했다. |
強敵に敗北した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
패배자(ペベジャ) | 敗北者、負け犬、負け組 |
패배하다(ペベハダ) | 敗北する、負ける |
시차 적응(時差ボケに適応すること) > |
이적하다(移籍する) > |
명예의 전당(名誉の殿堂) > |
맹연습(猛練習) > |
전패(全敗) > |
이기다(勝つ) > |
명승부(名勝負) > |
패배하다(敗北する) > |
최강(最強) > |
팀(チーム) > |
플레이(プレー) > |
프로팀(プロチーム) > |
영입(スカウト) > |
호적수(好敵手) > |
경우의 수(場合の数) > |
스포츠(スポーツ) > |
골문을 지키다(ゴールを守る) > |
유리몸(怪我しやすい体) > |
실전(実戦) > |
전국 대회(全国大会) > |
팀워크(チームワーク) > |
개인전(個人戦) > |
관전 포인트(観戦ポイント) > |
주장(キャプテン) > |
백중세(五分五分) > |
석패하다(惜敗する) > |
후반전(後半戦) > |
8강전(準々決勝) > |
플레이오프(プレーオフ) > |
자웅을 겨루다(雌雄を争う) > |