「敗北」は韓国語で「패배」という。
|
![]() |
・ | 패배를 인정하다. |
負けを認める。 | |
・ | 이제 패배는 피할 수 없는 듯하다. |
いまや敗北は避けられないようだ。 | |
・ | 용기가 있어야 패배를 두려워하지 않고 싸움터에 나갈 수 있다. |
勇気があって、負けを恐れず戦いに出ることができる。 | |
・ | 경기는 기대에 반해 압도적인 패배였다. |
試合は期待に反して、圧倒的な敗北だった。 | |
・ | 경기에 져서 패배감을 느껴 발걸음이 무거웠다. |
試合に負けて、敗北感を感じて足取りが重かった。 | |
・ | 그는 훈련을 게을리했기 때문에 경기에서 패배했다. |
彼は訓練を怠ったので、競技で敗北した。 | |
・ | 대전 상대에게 패배했다. |
対戦相手に敗北した。 | |
・ | 시합에서 전력을 다했지만 패배했어요. |
試合で全力を尽くしたが敗北しました。 | |
・ | 싸움에서 패배했어요. |
戦いで敗北しました。 | |
・ | 대회에서 패배했어. |
大会で敗北を喫した。 | |
・ | 승리를 노렸지만 패배했다. |
勝利を目指したが敗北した。 | |
・ | 결전에서 패배하다. |
決戦で敗北する。 | |
・ | 강적에게 패배했다. |
強敵に敗北した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
패배자(ペベジャ) | 敗北者、負け犬、負け組 |
패배하다(ペベハダ) | 敗北する、負ける |
선전하다(善戦する) > |
데뷔전(デビュー戦) > |
족구(足球) > |
스코어(スコア) > |
프로가 되다(プロになる) > |
기싸움(にらみ合い) > |
주전 선수(主力選手) > |
영구 결번(永久欠番) > |
골을 넣다(ゴールを入れる) > |
설욕전(雪辱戦) > |
트레이닝(トレーニング) > |
선수촌(選手村) > |
우승기(優勝旗) > |
역전패(逆転負け) > |
정규 시즌(レギュラーシーズン) > |
4강(ベスト4) > |
어웨이 게임(アウェーゲーム) > |
승부를 가리다(勝負をつける) > |
예선시합(予選試合) > |
최대어(大物) > |
원정 경기(アウェイ戦) > |
양팀(両チーム) > |
주장(キャプテン) > |
매경기(毎試合) > |
준우승(準優勝) > |
입장권(入場券) > |
스쿼시(スカッシュ) > |
리그(リーグ) > |
볼(ボール) > |
은퇴하다(引退する) > |