|
「にらみ合い」は韓国語で「기싸움」という。直訳すると、기(気)の싸움(争い)。ものごとを有利に進めるための言葉などによる精神的な戦い。勢力争い。心理戦のようなもの。
|
 |
|
：기싸움、ki-ssa-um、キッサウム
：気～（氣）
|
「にらみ合い」は韓国語で「기싸움」という。直訳すると、기(気)の싸움(争い)。ものごとを有利に進めるための言葉などによる精神的な戦い。勢力争い。心理戦のようなもの。
|
| ・ | 무역을 둘러싸고 미국과 중국 간의 기싸움이 팽팽하다. |
| 貿易をめぐって、米中間のにらみ合いが拮抗している。 | |
| ・ | 부모님의 기싸움에 끼어 눈치를 보고 있다. |
| 両親の神経戦に挟まれ、顔色を窺っている。 | |
| ・ | 기싸움이 계속되고 있어요. |
| にらみ合いが続いています。 | |
| ・ | 그들은 격렬한 기싸움을 했어요. |
| 彼らは激しいにらみ合いをしました。 | |
| ・ | 친구들끼리 기싸움을 했어요. |
| 友達同士でにらみ合いをしました。 |
| 광속구（強速球） > |
| 득실점（得失点） > |
| 기권（棄権） > |
| 관중석（観客席） > |
| 응원단（応援団） > |
| 맹연습（猛練習） > |
| 제패하다（制覇する） > |
| 맹활약（猛活躍） > |
| 태권도（テコンドー） > |
| 라켓（ラケット） > |
| 매경기（毎試合） > |
| 친선 시합（親善試合） > |
| 프로가 되다（プロになる） > |
| 전초전（前哨戦） > |
| 코치（コーチ） > |
| 국민 체조（国民体操） > |
| 올림픽（オリンピック） > |
| 결승점（決勝ゴール） > |
| 수위（首位） > |
| 대파하다（大破する） > |
| 삼세판（三回戦の勝負） > |
| 상대팀（相手チーム） > |
| 시범경기（オープン戦） > |
| 암표상（ダフ屋） > |
| 아웃（アウト） > |
| 올림피안（オリンピアン） > |
| 입단（入団） > |
| 승부욕（勝負欲） > |
| 모터 스포츠（モータースポーツ） > |
| 근육（筋肉） > |