|
「入団」は韓国語で「입단」という。
|
 |
|
：입딴、ip-ttan、イプタン
：入団（入團）
|
「入団」は韓国語で「입단」という。
|
| ・ | 그는 입단 절차를 완료했습니다. |
| 彼は入団手続きを完了しました。 | |
| ・ | 그녀는 입단 테스트를 받았습니다. |
| 彼女は入団テストを受けました。 | |
| ・ | 입단에 필요한 서류를 제출했습니다. |
| 入団に必要な書類を提出しました。 | |
| ・ | 입단에 관한 정보를 조사했습니다. |
| 入団に関する情報を調べました。 | |
| ・ | 입단에 필요한 서류를 제출했습니다. |
| 入団に必要な書類を提出しました。 | |
| ・ | 입단 후 바로 연습이 시작됩니다. |
| 入団後、すぐに練習が始まります。 | |
| ・ | 입단 희망자는 사전에 신청을 해 주세요. |
| 入団希望者は事前に申し込みをしてください。 | |
| ・ | 입단에는 어떤 절차가 필요합니까? |
| 入団にはどのような手続きが必要ですか？ | |
| ・ | 입단을 희망하는 학생은 담당자에게 연락해 주시기 바랍니다. |
| 入団を希望する学生は、担当者に連絡してください。 | |
| ・ | 입단 후의 규칙에 대해 설명하겠습니다. |
| 入団後の規則について説明します。 | |
| ・ | 그는 입단을 결심했습니다. |
| 彼は入団を決意しました。 | |
| ・ | 입단 테스트 준비를 마쳤습니다. |
| 入団テストの準備を整えました。 | |
| ・ | 입단 절차에 필요한 서류를 제출했습니다. |
| 入団手続きに必要な書類を提出しました。 | |
| ・ | 그는 입단을 위해 최선을 다했습니다. |
| 彼は入団のために最善を尽くしました。 | |
| ・ | 입단 후 첫 훈련이 기대됩니다. |
| 入団後の初めての練習が楽しみです。 | |
| ・ | 입단 테스트 결과를 기다리고 있어요. |
| 入団テストの結果を待っています。 | |
| ・ | 풋살 팀에 입단했어요. |
| フットサルのチームに入団しました。 | |
| ・ | 재작년에 지역 축구팀에 입단했어요. |
| 一昨年、地元のサッカーチームに入団しました。 | |
| ・ | 그는 축구팀에 입단할 꿈을 가지고 있어요. |
| 彼はサッカーチームに入団する夢を持っています。 | |
| ・ | 입단할 준비가 되었습니다. |
| 入団する準備が整いました。 | |
| ・ | 그는 클럽에 입단하는 것을 승인받았습니다. |
| 彼はクラブへの入団を承認されました。 | |
| ・ | 입단하기 위한 조건을 충족하고 있습니까? |
| 入団するための条件を満たしていますか？ | |
| ・ | 그녀는 댄스팀에 입단하는 것에 흥분하고 있어요. |
| 彼女はダンスチームに入団することに興奮しています。 | |
| ・ | 그는 클럽에 입단할 준비가 되어 있습니다. |
| 彼はクラブに入団する準備ができています。 | |
| ・ | 올해는 많은 신인이 입단했습니다. |
| 今年は多くの新人が入団しました。 | |
| ・ | 야구팀에 입단하기 위해 연습하고 있어요. |
| 野球チームに入団するために練習しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입단속（イプタンソク） | 口止め、口を黙らせること |
| 입단하다（イプッタンハダ） | 入団する |
| 소프트볼（ソフトボール） > |
| 연습장（練習場） > |
| 전의（戦意） > |
| 득점（得点） > |
| 와일드카드（ワイルドカード） > |
| 친선전（親善試合） > |
| 하계 올림픽（夏季オリンピック） > |
| 스타팅 멤버（スターティングメンバー.. > |
| 시상대（表彰台） > |
| 단식 경기（シングルス） > |
| 이적 시장（移籍市場） > |
| 패배（敗北） > |
| 승패（勝敗） > |
| 윈터 스포츠（ウインタースポーツ） > |
| 대전 성적（対戦成績） > |
| 연장（延長） > |
| 패장（敗れた監督） > |
| 결정전（決定戦） > |
| 스포츠 선수（スポーツ選手） > |
| 본선（本選） > |
| 부잉（ブーイング） > |
| 한일전（日韓戦） > |
| 우승컵（優勝カップ） > |
| 챔피언쉽（チャンピオンシップ） > |
| 영입（スカウト） > |
| 대패하다（大敗する） > |
| 출장 정지（出場停止） > |
| 후반전（後半戦） > |
| 공（ボール） > |
| 선제점（先制点） > |