|
「バーベル」は韓国語で「역기」という。
|
 |
|
：역끼、ヨッキ
：力技
|
「バーベル」は韓国語で「역기」という。
|
| ・ | 역도 선수가 무거운 역기를 들어 올렸다. |
| 重量挙げ選手が重いバーベルを持ち上げた。 | |
| ・ | 들어 올린 역기가 무거우서 얼른 내려 높았다. |
| 持ち上げたバーベルが重くてすぐに降ろした。 | |
| ・ | 세계무역기구(WTO)에 제소하다. |
| 世界貿易機関に提訴する。 | |
| ・ | 세계무역기구 협정 위반 혐의로 조사를 시작하고 있다. |
| 世界貿易機関の協定違反の疑いがあるとして調べ始めている。 | |
| ・ | 세계무역기구에 제소하다. |
| 世界貿易機関に提訴する。 | |
| ・ | 세계무역기구(WTO)는 1995년 1월 1일에 설립되었다. |
| 世界貿易機関(WTO)は、1995年1月1日に設立された。 | |
| ・ | 외국인과의 커뮤니케이션을 원활히 하는 음성번역기가 점점 주목을 받고 있습니다. |
| 外国人とのコミュニケーションを円滑にする音声翻訳機はますます注目されています。 | |
| ・ | 번역기를 사용해 문장을 번역해 봤다. |
| 翻訳機を使って文章を訳してみた。 | |
| ・ | 번역기를 돌리다. |
| 翻訳機を使う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 번역기（ポニョッキ） | 翻訳機 |
| 자동번역기（チャドンポニョクギ） | 自動翻訳機 |
| 세계무역기구（セゲムヨクキグ） | 世界貿易機関、WTO、World Trade Organization |
| 번역기를 돌리다（ポニョッキルル トルリダ） | 翻訳機にかける、翻訳機を使う |
| 웨이트 트레이닝（ウェイトトレーニン.. > |
| 일대일（一対一） > |
| 트로피（トロフィー） > |
| 더비（ダービー） > |
| 무실점（無失点） > |
| 복귀（復帰） > |
| 태극전사（太極戦士） > |
| 전적（戦績） > |
| 난타전（乱打戦） > |
| 페어 플레이（フェアプレー） > |
| 이적설（移籍説） > |
| 병역 혜택（兵役免除の恩恵） > |
| 관람석（観覧席） > |
| 꺽다（負かす） > |
| 챔피언쉽（チャンピオンシップ） > |
| 이적료（移籍金） > |
| 루키（ルーキー） > |
| 패럴림픽（パラリンピック） > |
| 근육（筋肉） > |
| 체육（体育） > |
| 지난 시즌（昨シーズン） > |
| 대진（取り組み） > |
| 몸만들기（体づくり） > |
| 관전하다（観戦する） > |
| 한일전（日韓戦） > |
| 개막전（開幕戦） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 골을 넣다（ゴールを入れる） > |
| 수비하다（守備する） > |
| 폐회식（閉会式） > |