バーベル、ウエートリフティング
・ | 역도 선수가 무거운 역기를 들어 올렸다. |
重量挙げ選手が重いバーベルを持ち上げた。 | |
・ | 들어 올린 역기가 무거우서 얼른 내려 높았다. |
持ち上げたバーベルが重くてすぐに降ろした。 | |
・ | 세계무역기구(WTO)에 제소하다. |
世界貿易機関に提訴する。 | |
・ | 세계무역기구 협정 위반 혐의로 조사를 시작하고 있다. |
世界貿易機関の協定違反の疑いがあるとして調べ始めている。 | |
・ | 세계무역기구에 제소하다. |
世界貿易機関に提訴する。 | |
・ | 세계무역기구(WTO)는 1995년 1월 1일에 설립되었다. |
世界貿易機関(WTO)は、1995年1月1日に設立された。 | |
・ | 외국인과의 커뮤니케이션을 원활히 하는 음성번역기가 점점 주목을 받고 있습니다. |
外国人とのコミュニケーションを円滑にする音声翻訳機はますます注目されています。 | |
・ | 번역기를 사용해 문장을 번역해 봤다. |
翻訳機を使って文章を訳してみた。 | |
・ | 번역기를 돌리다. |
翻訳機を使う。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
번역기(ポニョッキ) | 翻訳機 |
자동번역기(チャドンポニョクギ) | 自動翻訳機 |
세계무역기구(セゲムヨクキグ) | 世界貿易機関、WTO、World Trade Organization |
번역기를 돌리다(ポニョッキルル トルリダ) | 翻訳機にかける、翻訳機を使う |
복식 경기(ダブルス) > |
선수촌(選手村) > |
올스타(オールスター) > |
양팀(両チーム) > |
게임셋(ゲームセット) > |
실전(実戦) > |
골을 넣다(ゴールを入れる) > |