「善戦」は韓国語で「선전」という。
|
・ | 감독은 선전의 원동력으로 선수들의 강한 정신력을 꼽았다. |
監督は、善戦の原動力として選手たちの強い精神力を挙げた。 | |
・ | 구슬땀을 흘리며 준비한 국가대표 선수들의 선전을 기대합니다. |
玉の汗を流し準備してきた国家代表選手たちの善戦を期待します。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
예선전(イェソンジョン) | 予選 |
선전부(ソンジョンブ) | 宣伝部 |
친선전(チンソンジョン) | 親善試合 |
선전하다(ソンジョンハダ) | 善戦する |
흑색선전(フクッセクッソンジョン) | デマ、悪宣伝、中傷宣伝 |
선전하다(ソンジョンハダ) | 宣伝する |
선전되다(ソンジョンデダ) | 宣伝される |
자기 선전(チャギソンジョン) | 自己PR |
준우승(準優勝) > |
승패(勝敗) > |
트레이너(トレーナー) > |
패배하다(敗北する) > |
레귤러(レギュラー) > |
베이스(ベース) > |
그라운드(グラウンド) > |
판세(形勢) > |
양팀(両チーム) > |
훈련(訓練) > |
표창식(表彰式) > |
대전 상대(対戦相手) > |
대표팀(代表チーム) > |
근육(筋肉) > |
결승골(決勝ゴール) > |
슛(シュート) > |
연패(連覇) > |
관전 포인트(観戦ポイント) > |
도핑테스트(ドーピング検査) > |
완장(腕章) > |
득점하다(得点する) > |
태극 마크를 달다(国家代表になる) > |
기록(記録) > |
역기(バーベル) > |
시차 적응(時差ボケに適応すること) > |
깜짝 카드(サプライズカード) > |
근력 운동(筋力運動) > |
압승(圧勝) > |
역전골(逆転ゴール) > |
하계 올림픽(夏季オリンピック) > |