|
「守備する」は韓国語で「수비하다」という。「守備する」は、韓国語で「수비하다」となり、意味は「守る」「守備をする」「防ぐ」「ディフェンスをする」といった意味です。スポーツやゲームにおいて、相手の攻撃を防ぐために自分の陣地やゴールを守る行為を指します。
|
 |
|
：수비하다、su-bi-ha-da、スビハダ
：守備～
|
「守備する」は韓国語で「수비하다」という。「守備する」は、韓国語で「수비하다」となり、意味は「守る」「守備をする」「防ぐ」「ディフェンスをする」といった意味です。スポーツやゲームにおいて、相手の攻撃を防ぐために自分の陣地やゴールを守る行為を指します。
|
| ・ | 팀은 끝까지 수비하며 상대에게 골을 허용하지 않았어요. |
| チームは最後まで守備をして、相手に点を取らせなかったです。 | |
| ・ | 그는 뛰어난 수비 능력을 가지고 있어요. |
| 彼は優れた守備能力を持っています。 | |
| ・ | 수비 강화가 앞으로의 경기에서 중요해질 거예요. |
| 守備の強化が、今後の試合で重要になるでしょう。 | |
| ・ | 수비 실수로 골을 허용했어요. |
| 守備のミスが原因で、点を取られてしまいました。 | |
| ・ | 수비를 철저히 하여 카운터 공격을 노려요. |
| 守備をしっかりして、カウンター攻撃を狙います。 | |
| ・ | 수비에 집중하여 상대의 공격을 막을 수 있었어요. |
| 守備に集中することで、相手の攻撃を防げました。 | |
| ・ | 수비가 단단한 팀은 오히려 공격으로 전환하기 쉬워요. |
| 守備が堅いチームは、逆に攻撃に転じやすいです。 | |
| ・ | 수비 라인을 높게 유지하여 상대에게 공간을 주지 않아요. |
| 守備のラインを高く保って、相手にスペースを与えないです。 | |
| ・ | 수비를 강화하여 경기를 유리하게 이끌 수 있었어요. |
| 守備を固めることで、試合の流れを引き寄せることができました。 | |
| ・ | 제로톱은 수비를 무너뜨리는 데 적합합니다. |
| ゼロトップは守備を崩すのに適しています。 | |
| ・ | 골키퍼는 축구에서 수비의 핵심입니다. |
| ゴールキーパーはサッカーの守備の要です。 | |
| ・ | 골키퍼는 팀 수비의 핵심입니다. |
| ゴールキーパーはチームの守備の要です。 | |
| ・ | 골키퍼는 팀의 마지막 방어선으로서 수비를 담당합니다. |
| ゴールキーパーはチームの最後の砦として守備を担当します。 | |
| ・ | 슛을 차기 전에 상대 수비를 잘 봐야 합니다. |
| シュートを打つ前に、相手の守備をよく見ましょう。 | |
| ・ | 스루패스를 사용하면 수비의 빈틈을 노릴 수 있어요. |
| スルーパスを使うことで、ディフェンスの隙間を突くことができます。 | |
| ・ | 스루패스는 상대 수비수를 속이기 위한 훌륭한 방법입니다. |
| スルーパスは相手のディフェンダーを欺くための素晴らしい方法です。 | |
| ・ | 스루패스를 노려 수비라인을 뚫었습니다. |
| スルーパスを狙って、ディフェンスラインを突破しました。 | |
| ・ | 스루패스를 사용하면 상대 수비를 쉽게 뚫을 수 있어요. |
| スルーパスを使うと、相手の守備を突破しやすくなります。 | |
| ・ | 미들 슛은 수비수를 제치고 나서 차는 경우가 많습니다. |
| ミドル・シュートはディフェンダーを抜いた後に打つことが多いです。 | |
| 참패（惨敗） > |
| 정면 대결（真っ向勝負） > |
| 활약상（活躍ぶり） > |
| 준비 운동（準備運動） > |
| 동메달（銅メダル） > |
| 부전승（不戦勝） > |
| 스쿼드（スクワッド） > |
| 해단식（解団式） > |
| 우승컵（優勝カップ） > |
| 완패（完敗） > |
| 직관하다（観観する） > |
| 개회식（開会式） > |
| 플레이오프（プレーオフ） > |
| 근육 트레이닝（筋トレ） > |
| 승부욕（勝負欲） > |
| 하프타임（ハーフタイム） > |
| 주전 선수（主力選手） > |
| 합의 판정（合議による判定） > |
| 전초전（前哨戦） > |
| 준결승（準決勝） > |
| 공석（空席） > |
| 전지 훈련（キャンプ） > |
| 동점골（同点ゴール） > |
| 순연（順延） > |
| 연고지（本拠地） > |
| 동점（同点） > |
| 체력 훈련（体力づくり） > |
| 월드컵（ワールドカップ） > |
| 무승부（引き分け） > |
| 명장（名将） > |