|
「守備する」は韓国語で「수비하다」という。「守備する」は、韓国語で「수비하다」となり、意味は「守る」「守備をする」「防ぐ」「ディフェンスをする」といった意味です。スポーツやゲームにおいて、相手の攻撃を防ぐために自分の陣地やゴールを守る行為を指します。
|
 |
|
：수비하다、su-bi-ha-da、スビハダ
：守備～
|
「守備する」は韓国語で「수비하다」という。「守備する」は、韓国語で「수비하다」となり、意味は「守る」「守備をする」「防ぐ」「ディフェンスをする」といった意味です。スポーツやゲームにおいて、相手の攻撃を防ぐために自分の陣地やゴールを守る行為を指します。
|
| ・ | 팀은 끝까지 수비하며 상대에게 골을 허용하지 않았어요. |
| チームは最後まで守備をして、相手に点を取らせなかったです。 | |
| ・ | 그는 뛰어난 수비 능력을 가지고 있어요. |
| 彼は優れた守備能力を持っています。 | |
| ・ | 수비 강화가 앞으로의 경기에서 중요해질 거예요. |
| 守備の強化が、今後の試合で重要になるでしょう。 | |
| ・ | 수비 실수로 골을 허용했어요. |
| 守備のミスが原因で、点を取られてしまいました。 | |
| ・ | 수비를 철저히 하여 카운터 공격을 노려요. |
| 守備をしっかりして、カウンター攻撃を狙います。 | |
| ・ | 수비에 집중하여 상대의 공격을 막을 수 있었어요. |
| 守備に集中することで、相手の攻撃を防げました。 | |
| ・ | 수비가 단단한 팀은 오히려 공격으로 전환하기 쉬워요. |
| 守備が堅いチームは、逆に攻撃に転じやすいです。 | |
| ・ | 수비 라인을 높게 유지하여 상대에게 공간을 주지 않아요. |
| 守備のラインを高く保って、相手にスペースを与えないです。 | |
| ・ | 수비를 강화하여 경기를 유리하게 이끌 수 있었어요. |
| 守備を固めることで、試合の流れを引き寄せることができました。 | |
| ・ | 베테랑 수비수가 팀을 지탱하고 있다. |
| ベテランディフェンダーがチームを支えている。 | |
| ・ | 수비수는 상대 선수와의 일대일 승부를 제압해야 한다. |
| ディフェンダーは相手選手との一対一の勝負を制することが求められる。 | |
| ・ | 수비수가 공격 기회를 만들기도 한다. |
| ディフェンダーが攻撃のチャンスを作ることもある。 | |
| ・ | 수비수가 공을 클리어한 순간, 관객석에서 큰 환호성이 일어났다. |
| ディフェンダーがボールをクリアした瞬間、観客席から大きな歓声が上がった。 | |
| ・ | 수비수가 잘 막으면서 경기는 유리하게 진행되었다. |
| ディフェンダーがしっかり守ることで、試合は有利に進んだ。 | |
| ・ | 이 수비수는 어떤 공격에도 견딜 수 있는 강한 힘을 가지고 있다. |
| このディフェンダーは、どんな攻撃にも耐えられる強さを持っている。 | |
| ・ | 수비수는 상대의 공격을 막는 중요한 역할을 맡고 있다. |
| ディフェンダーは相手の攻撃を防ぐ重要な役割を担っている。 | |
| ・ | 이번 경기에서는 수비수의 활약이 두드러졌다. |
| この試合ではディフェンダーの活躍が目立った。 | |
| ・ | 상대팀의 수비를 돌파하는 것은 쉽지 않습니다. |
| 相手チームのディフェンスを突破するのは簡単ではありません。 | |
| ・ | 제로톱은 수비를 무너뜨리는 데 적합합니다. |
| ゼロトップは守備を崩すのに適しています。 | |
| 중장거리（中長距離） > |
| 도움닫기（助走） > |
| 출전권（出場権） > |
| 철통 수비（鉄桶の守備） > |
| 패자（敗者） > |
| 레귤러（レギュラー） > |
| 야구를 하다（野球をする） > |
| 감독님（監督） > |
| 수비수（ディフェンダー） > |
| 영입（スカウト） > |
| 선발 라인업（先発ラインナップ） > |
| 농구 선수（バスケットボール選手） > |
| 대승하다（大勝する） > |
| 팀플레이（チームプレー） > |
| 도핑테스트（ドーピング検査） > |
| 근육 단련（筋トレ） > |
| 병역 혜택（兵役免除の恩恵） > |
| 8강（ベスト8） > |
| 월드컵（ワールドカップ） > |
| 운동선수（アスリート） > |
| 완장（腕章） > |
| 도전장（挑戦状） > |
| 투지（闘志） > |
| 세팍타크로（セパタクロー） > |
| 아이오씨（国際オリンピック委員会） > |
| 죽음의 조（死の組） > |
| 미러클（ミラクル） > |
| 구름 관중（大勢の観衆） > |
| 최우수 선수상（最優秀選手賞） > |
| 대패하다（大敗する） > |