| ・ |
수비를 강화하여 경기를 유리하게 이끌 수 있었어요. |
| 守備を固めることで、試合の流れを引き寄せることができました。 |
| ・ |
수비 라인을 높게 유지하여 상대에게 공간을 주지 않아요. |
| 守備のラインを高く保って、相手にスペースを与えないです。 |
| ・ |
수비가 단단한 팀은 오히려 공격으로 전환하기 쉬워요. |
| 守備が堅いチームは、逆に攻撃に転じやすいです。 |
| ・ |
수비에 집중하여 상대의 공격을 막을 수 있었어요. |
| 守備に集中することで、相手の攻撃を防げました。 |
| ・ |
수비를 철저히 하여 카운터 공격을 노려요. |
| 守備をしっかりして、カウンター攻撃を狙います。 |
| ・ |
수비 실수로 골을 허용했어요. |
| 守備のミスが原因で、点を取られてしまいました。 |
| ・ |
수비 강화가 앞으로의 경기에서 중요해질 거예요. |
| 守備の強化が、今後の試合で重要になるでしょう。 |
| ・ |
그는 뛰어난 수비 능력을 가지고 있어요. |
| 彼は優れた守備能力を持っています。 |
| ・ |
팀은 끝까지 수비하며 상대에게 골을 허용하지 않았어요. |
| チームは最後まで守備をして、相手に点を取らせなかったです。 |
| ・ |
제로톱은 수비를 무너뜨리는 데 적합합니다. |
| ゼロトップは守備を崩すのに適しています。 |
| ・ |
골키퍼는 축구에서 수비의 핵심입니다. |
| ゴールキーパーはサッカーの守備の要です。 |
| ・ |
골키퍼는 팀 수비의 핵심입니다. |
| ゴールキーパーはチームの守備の要です。 |
| ・ |
골키퍼는 팀의 마지막 방어선으로서 수비를 담당합니다. |
| ゴールキーパーはチームの最後の砦として守備を担当します。 |
| ・ |
슛을 차기 전에 상대 수비를 잘 봐야 합니다. |
| シュートを打つ前に、相手の守備をよく見ましょう。 |
| ・ |
스루패스를 사용하면 수비의 빈틈을 노릴 수 있어요. |
| スルーパスを使うことで、ディフェンスの隙間を突くことができます。 |
| ・ |
스루패스는 상대 수비수를 속이기 위한 훌륭한 방법입니다. |
| スルーパスは相手のディフェンダーを欺くための素晴らしい方法です。 |
| ・ |
스루패스를 노려 수비라인을 뚫었습니다. |
| スルーパスを狙って、ディフェンスラインを突破しました。 |
| ・ |
스루패스를 사용하면 상대 수비를 쉽게 뚫을 수 있어요. |
| スルーパスを使うと、相手の守備を突破しやすくなります。 |
| ・ |
미들 슛은 수비수를 제치고 나서 차는 경우가 많습니다. |
| ミドル・シュートはディフェンダーを抜いた後に打つことが多いです。 |
| ・ |
중거리 슛을 차기 전에, 상대 수비를 뚫는 것이 필요합니다. |
| ミドル・シュートを打つ前に、相手の守備を突破することが必要です。 |
| ・ |
윙어가 상대 수비진을 무너뜨리는 것이 득점으로 이어집니다. |
| ウインガーが相手の守備陣を崩すことが得点につながります。 |
| ・ |
윙어는 공격적인 위치에서 플레이하지만, 수비에도 기여해야 합니다. |
| ウインガーは攻撃的な位置でプレーしますが、守備にも貢献する必要があります。 |
| ・ |
훌륭한 윙어는 상대의 수비를 뚫을 수 있습니다. |
| 優れたウインガーは相手の守備を突破することができます。 |
| ・ |
견고한 수비를 자랑한다. |
| 堅固な守りを誇る。 |
| ・ |
그 팀의 철벽 수비를 뚫지 못했습니다. |
| そのチームの鉄壁の守りを崩せませんでした。 |
| ・ |
그의 수비는 철벽입니다. |
| 彼の守備は鉄壁です。 |
| ・ |
미식축구 경기는 공격과 수비의 균형이 중요합니다. |
| アメリカンフットボールの試合で攻撃と守備のバランスが大切です。 |
| ・ |
소프트볼의 수비 위치를 확인했습니다. |
| ソフトボールの守備位置を確認しました。 |
| ・ |
그는 럭비 경기에서 뛰어난 수비를 보였다. |
| 彼はラグビーの試合で優れたディフェンスを見せた。 |
| ・ |
그 팀은 수비를 강화했습니다. |
| そのチームはディフェンスを強化しました。 |
| ・ |
선취점을 올린 뒤 수비에 집중했다. |
| 先制点を挙げた後、守備に集中した。 |
| ・ |
드리블로 상대 수비를 가르며 선취점을 넣었다. |
| ドリブルで相手ディフェンスを切り裂き、先制点を決めた。 |
| ・ |
선취점을 허용하지 않기 위해 수비를 굳혔다. |
| 先制点を許さないために守備を固めた。 |
| ・ |
그 선수는 날쌘 동작으로 상대편 수비를 돌파했다. |
| あの選手はすばしこい動作で相手の守備を突破した。 |
| ・ |
수비 실수로 실점이 생겼다. |
| ディフェンスのミスで失点が生じた。 |
| ・ |
그 팀은 무적의 수비력을 자랑하고 있다. |
| そのチームは無敵の守備力を誇っている。 |
| ・ |
그 팀은 수비가 견실하고 병살을 자주 완성한다. |
| そのチームは守備が堅実で、併殺を頻繁に完成させる。 |
| ・ |
포수는 야구 수비 위치 중에서도 꽤 이질적인 포지션이라 할 수 있습니다. |
| キャッチャーは、野球の守備位置の中でもかなり異質なポジションと言えます。 |
| ・ |
그는 야구 경기에서 훌륭한 수비를 보여주었습니다. |
| 彼は野球の試合で素晴らしい守備を見せました。 |
| ・ |
관객들은 그의 멋진 수비에 박수를 보냈다. |
| 観客たちは、彼の素晴らしい守備に拍手を送った。 |
| ・ |
야구에서 야수의 수비에 하는 좌익수, 중견수, 우익수를 말한다. |
| 野球において外野の守備に就く左翼手、中堅手、右翼手という。 |
| ・ |
상대팀은 수비가 무너져 쉽게 득점을 허용했다. |
| 相手チームはディフェンスが崩れ、簡単な得点を許してしまった。 |
| ・ |
팀은 수비를 단단히 하고 상대에게 득점을 허용하지 않았다. |
| チームは守備を固め、相手に得点を許さなかった。 |
| ・ |
그건 내 수비 범위가 아니야. |
| それは僕の守備範囲じゃない。 |
| ・ |
수비가 우물쭈물하다가 점수를 내줬다. |
| 守備がもたもたして点を取られた。 |
| ・ |
수비벽을 맞고 굴절된 불가항력적인 실점이었습니다. |
| 守備の壁に当たって曲がった不可抗力の失点でした。 |
| ・ |
수비도 좋고, 더욱이 다리도 빠르다. |
| 守備はいいし、その上に足も速い。 |
| ・ |
내야수란 내야의 수비를 하는 1루수, 2루수,유격수,3루수의 총칭입니다. |
| 内野手とは、内野の守備をする一塁手、二塁手、遊撃手、三塁手の総称です。 |
| ・ |
야수란, 야구에서 수비를 하는 내야수와 외야수를 말한다. |
| 野手とは、野球で守備に就く内野手と外野手のことをいう。 |
| ・ |
발군의 신체 능력을 발휘한 호수비를 보여줬다. |
| 抜群の身体能力を発揮した好守備を魅せた。 |
