「守る」は韓国語で「수호하다」という。
|
![]() |
・ | 법과 원칙을 수호하다. |
法と原則を守護する。 | |
・ | 국가의 주권과 안보를 결연히 수호하다. |
国家の主権と安全保障を決然と守護する。 | |
・ | 검찰과 경찰은 정의를 수호하는 일을 하고 있다. |
検察と警察は正義を守る仕事はしている。 | |
・ | 그들은 어떤 탄압에도 굴하지 않고 민주주의를 수호했다. |
彼らはいかなる弾圧にも屈せず、民主主義を守護した。 | |
・ | 돌하르방은 제주도에서 안녕과 질서를 수호하여 준다고 믿는 수호 석신입니다. |
ドルハルバンは、済州島で安泰と秩序を守ってくれると信じられる守護石神です。 |
분배되다(分配される) > |
상륙하다(上陸する) > |
쓸다(掃く) > |
의무화하다(義務付ける) > |
진단하다(診断する) > |
깔아뭉개다(押さえつける) > |
대승하다(大勝する) > |
독점되다(独占される) > |
입성하다(入城する) > |
구상하다(構想する) > |
하선하다(下船する) > |
뜯어먹다(むしって食べる) > |
정떨어지다(愛想が尽きる) > |
들키다(ばれる) > |
촉구하다(促す) > |
갈팡질팡하다(右往左往する) > |
경작하다(耕作する) > |
부담되다(負担される) > |
양립하다(両立する) > |
외출하다(外出する) > |
제초하다(除草する) > |
반대하다(反対する) > |
발달하다(発達する) > |
자수하다(自首する) > |
오열하다(嗚咽する) > |
갸우뚱하다(傾ける) > |
위조하다(偽造する) > |
끌려오다(引っ張られてくる) > |
가두다(閉じ込める) > |
흘기다(横目でにらむ) > |