|
「守る」は韓国語で「수호하다」という。
|
 |
|
：수호하다、su-ho-ha-da、スホハダ
：守護～
|
「守る」は韓国語で「수호하다」という。
|
| ・ | 법과 원칙을 수호하다. |
| 法と原則を守護する。 | |
| ・ | 국가의 주권과 안보를 결연히 수호하다. |
| 国家の主権と安全保障を決然と守護する。 | |
| ・ | 검찰과 경찰은 정의를 수호하는 일을 하고 있다. |
| 検察と警察は正義を守る仕事はしている。 | |
| ・ | 그들은 어떤 탄압에도 굴하지 않고 민주주의를 수호했다. |
| 彼らはいかなる弾圧にも屈せず、民主主義を守護した。 | |
| ・ | 돌하르방은 제주도에서 안녕과 질서를 수호하여 준다고 믿는 수호 석신입니다. |
| ドルハルバンは、済州島で安泰と秩序を守ってくれると信じられる守護石神です。 |
| 본체만체하다（知らん顔をする） > |
| 진술하다（陳述する） > |
| 캐다（掘る） > |
| 외로워하다（寂しがる） > |
| 해당하다（該当する） > |
| 주유되다（注油される） > |
| 끝내주다（素晴らしい） > |
| 춤추다（踊る） > |
| 두고 내리다（置き忘れる） > |
| 하고 있다（している） > |
| 조언하다（助言する） > |
| 보내주다（送ってくれる） > |
| 휘갈겨 쓰다（走り書きする） > |
| 항거하다（抵抗する） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 건설하다（建設する） > |
| 평판하다（評判する） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 돌아보다（振り返ってみる） > |
| 질타하다（叱咤する） > |
| 인정하다（認める） > |
| 떠받치다（支える） > |
| 불끈하다（かっとなる） > |
| 몸담다（身を寄せる） > |
| 당부하다（頼む） > |
| 짓밟다（踏みにじる） > |
| 시늉하다（ふりをする） > |
| 해이해지다（規律が緩くなる） > |
| 인항하다（曳航する） > |
| 거역하다（逆らう） > |