|
「守る」は韓国語で「수호하다」という。
|
 |
|
：수호하다、su-ho-ha-da、スホハダ
：守護～
|
「守る」は韓国語で「수호하다」という。
|
| ・ | 법과 원칙을 수호하다. |
| 法と原則を守護する。 | |
| ・ | 국가의 주권과 안보를 결연히 수호하다. |
| 国家の主権と安全保障を決然と守護する。 | |
| ・ | 검찰과 경찰은 정의를 수호하는 일을 하고 있다. |
| 検察と警察は正義を守る仕事はしている。 | |
| ・ | 그들은 어떤 탄압에도 굴하지 않고 민주주의를 수호했다. |
| 彼らはいかなる弾圧にも屈せず、民主主義を守護した。 | |
| ・ | 돌하르방은 제주도에서 안녕과 질서를 수호하여 준다고 믿는 수호 석신입니다. |
| ドルハルバンは、済州島で安泰と秩序を守ってくれると信じられる守護石神です。 |
| 조공하다（貢ぎ物を捧げる） > |
| 찌그러지다（潰れる） > |
| 창립되다（創立される） > |
| 제창하다（提唱する） > |
| 출하되다（出荷される） > |
| 상환하다（返済する） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 상관되다（関係する） > |
| 말다툼하다（言い争う） > |
| 꺾다（折る） > |
| 진정하다（陳情する） > |
| 투옥하다（投獄する） > |
| 갖다주다（持ってきてくれる） > |
| 빗발치다（降り注ぐ） > |
| 파생하다（派生する） > |
| 인가되다（認可される） > |
| 잇다（繋ぐ） > |
| 탄복하다（感心する） > |
| 쏘이다（刺される） > |
| 타고나다（生まれもつ） > |
| 도망가다（逃げる） > |
| 갖다（持つ） > |
| 발버둥(을) 치다（じたばたする） > |
| 위배되다（違背される） > |
| 재검토하다（見直す） > |
| 대치하다（対峙する） > |
| 없어지다（無くなる） > |
| 결혼시키다（結婚させる） > |
| 제기하다（提起する） > |
| 실추하다（失墜する） > |