|
「反対する」は韓国語で「반대하다」という。
|
 |
|
：반대하다、ban-dae-ha-da、パンデハダ
：反対～（反對）
|
「反対する」は韓国語で「반대하다」という。
|
| ・ | 어머니가 딸의 결혼을 반대하다. |
| 母が娘の結婚を反対する。 | |
| ・ | 맹렬히 반대하다. |
| 猛烈に反対する。 | |
| ・ | 독과점을 우려해 합병을 반대했다. |
| 独寡占を懸念して合併に反対した。 | |
| ・ | 국민은 모두 전쟁에 반대한다. |
| 国民はみんな戦争に反対する。 | |
| ・ | 법안에 반대하다. |
| 法案に反対する。 | |
| ・ | 저는 그 의견에 반대합니다. |
| 私はその意見に反対です。 | |
| ・ | 반대한 사람도 있었습니다. |
| 反対した人もいました。 | |
| ・ | 아무리 부모님이 반대하셔도, 우리들은 결혼할 생각입니다. |
| たとえ親に反対されても、私たちは結婚するつもりです。 | |
| ・ | 강제적 명령에 모두가 반대했다. |
| 強制的な命令にみんなが反対した。 | |
| ・ | 야당 의원들이 법안에 반대했다. |
| 野党議員たちが法案に反対した。 | |
| ・ | 야당의 반대를 무릅쓰고 가결했다. |
| 野党の反対を押し切って可決した。 | |
| ・ | 낙선할 가능성이 낮다고 했지만 결과는 반대였습니다. |
| 落選する可能性が低いとされていましたが、結果は逆でした。 | |
| ・ | 정부는 반대 세력을 무력화하기 위한 조치를 취했다. |
| 政府は反対勢力を無力化するための措置を取った。 | |
| ・ | 그렇잖아도 그녀는 아마 반대할 거예요. |
| そうでなくとも、彼女はきっと反対するでしょう。 | |
| ・ | 그 길을 잘못 봐서 반대 방향으로 가게 되었다. |
| あの道を見間違えて、反対方向に進んでしまった。 | |
| ・ | 개혁안이 많은 반대로 암초에 부딪혔다. |
| 改革案が多くの反対で暗礁に乗り上げた。 | |
| ・ | 개혁안이 반대 의견이 많아 암초를 만나고 말았다. |
| 改革案が反対意見の多さで暗礁に乗り上げてしまった。 | |
| ・ | 그의 의견에 대해 상사는 맹렬히 반대했습니다. |
| 彼の意見に対して、上司は猛烈に反対しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 맹렬히 반대하다（メンニョルヒ パンデハダ） | 猛烈に反対する |
| 검토되다（検討する） > |
| 설치다（暴れる） > |
| 생각하다（思う） > |
| 조직되다（組織される） > |
| 퇴학하다（退学する） > |
| 설립하다（設立する） > |
| 주름잡다（牛耳る） > |
| 단념하다（断念する） > |
| 노력하다（努力する） > |
| 착안하다（着眼する） > |
| 호의호식하다（贅沢に暮らす） > |
| 복받치다（込み上げる） > |
| 진전되다（進展する） > |
| 갈아입다（着替える） > |
| 뒤적거리다（しきりに探す） > |
| 늦다（遅い） > |
| 빙의하다（憑依する） > |
| 착각되다（錯覚される） > |
| 조명하다（照らし出す） > |
| 파멸하다（破滅する） > |
| 빼돌리다（こっそりと他へ移す） > |
| 경색되다（冷え込む） > |
| 재다（計る） > |
| 오바이트하다（吐く） > |
| 강화되다（強化される） > |
| 나빠지다（悪くなる） > |
| 끄덕거리다（こくりこくりする） > |
| 바둥거리다（もがく） > |
| 물어뜯다（噛みちぎる） > |
| 몸서리치다（身震いする） > |