|
「噛みちぎる」は韓国語で「물어뜯다」という。
|
 |
|
：무러뜯따、ムロットゥッタ
|
「噛みちぎる」は韓国語で「물어뜯다」という。
|
| ・ | 입으로 손톱을 물어뜯다. |
| 口で爪を噛みちぎる。 | |
| ・ | 한 여성이 남성에게 귀의 일부분을 물어뜯겨 중상을 입었다. |
| ある女性が男に耳の一部を噛みちぎられる重傷を負った。 | |
| ・ | 개가 소녀의 다리를 물어뜯은 사고가 발생했다. |
| 犬が少女の足を噛みちぎるという事件が発生した。 | |
| ・ | 자라는 턱은 강해, 인간의 손가락도 물어뜯을 수 있습니다. |
| スッポンの顎は強く、人間の指も噛み切ることができます。 | |
| ・ | 그는 손톱을 물어뜯는 버릇이 있어서 손톱이 짧다. |
| 彼は爪を噛む癖があるので、爪が短い。 | |
| ・ | 족제비는 주택 등 가까운 곳에 나타나 인간의 손을 물어뜯기도 합니다. |
| イタチは、住家など、身近なところに現れ、人間の手を噛むこともあります。 |
| 지압하다（指圧する） > |
| 조롱하다（からかう） > |
| 흐물거리다（ぷよぷよする） > |
| 살펴보다（探る） > |
| 침몰되다（沈没する） > |
| 회복하다（回復する） > |
| 증가하다（増加する） > |
| 퍼 올리다（汲み上げる） > |
| 얕잡아 보다（甘く見る） > |
| 낙관하다（楽観する） > |
| 수행하다（修行する） > |
| 되살리다（蘇らせる） > |
| 유래되다（由来する） > |
| 처방되다（処方される） > |
| 재고하다（考え直す） > |
| 특화되다（特化する） > |
| 거대화하다（巨大化する） > |
| 반품하다（返品する） > |
| 오리다（切り取る） > |
| 전시하다（展示する） > |
| 뻗치다（伸ばす） > |
| 집어던지다（放り投げる） > |
| 판명하다（判明する） > |
| 후려갈기다（ぶん殴る） > |
| 즐기다（楽しむ） > |
| 선하다（善良だ） > |
| 평가받다（評価される） > |
| 잡다（つかむ） > |
| 투옥하다（投獄する） > |
| 들키다（ばれる） > |