|
「噛みちぎる」は韓国語で「물어뜯다」という。
|
 |
|
：무러뜯따、ムロットゥッタ
|
「噛みちぎる」は韓国語で「물어뜯다」という。
|
| ・ | 입으로 손톱을 물어뜯다. |
| 口で爪を噛みちぎる。 | |
| ・ | 한 여성이 남성에게 귀의 일부분을 물어뜯겨 중상을 입었다. |
| ある女性が男に耳の一部を噛みちぎられる重傷を負った。 | |
| ・ | 개가 소녀의 다리를 물어뜯은 사고가 발생했다. |
| 犬が少女の足を噛みちぎるという事件が発生した。 | |
| ・ | 자라는 턱은 강해, 인간의 손가락도 물어뜯을 수 있습니다. |
| スッポンの顎は強く、人間の指も噛み切ることができます。 | |
| ・ | 그는 손톱을 물어뜯는 버릇이 있어서 손톱이 짧다. |
| 彼は爪を噛む癖があるので、爪が短い。 | |
| ・ | 족제비는 주택 등 가까운 곳에 나타나 인간의 손을 물어뜯기도 합니다. |
| イタチは、住家など、身近なところに現れ、人間の手を噛むこともあります。 |
| 귀항하다（帰航する） > |
| 조르다（せがむ） > |
| 몰아치다（吹きつける） > |
| 맡다（嗅ぐ） > |
| 행진하다（行進する） > |
| 먹다（取る） > |
| 내장되다（内臓される） > |
| 우거지다（生い茂る） > |
| 심부름하다（お使いする） > |
| 침략하다（侵略する） > |
| 끼이다（挟まる） > |
| 굳다（固まる） > |
| 획득되다（獲得される） > |
| 적출하다（摘出する） > |
| 수동태（受動態） > |
| 서명하다（署名する） > |
| 절감되다（節減される） > |
| 개진하다（開陳する） > |
| 썩어빠지다（腐りきる） > |
| 선출되다（選出される） > |
| 어필하다（アピールする） > |
| 출하하다（出荷する） > |
| 버금가다（～に次ぐ） > |
| 가늠하다（見当をつける） > |
| 수습되다（収拾される） > |
| 쫄깃해지다（コシが出る） > |
| 교미하다（交尾する） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 함락되다（攻め落とされる） > |
| 간청하다（懇請する） > |