|
「爪」は韓国語で「손톱」という。
|
 |
|
：손톱、son-top、ソントプ
|
「爪」は韓国語で「손톱」という。
|
| ・ | 손톱을 깍다. |
| 爪を切る。 | |
| ・ | 손톱을 기르다. |
| 爪を伸ばす。 | |
| ・ | 손톱이 많이 자라다. |
| 爪が長く伸びる。 | |
| ・ | 손톱과 발톱은 피부의 일부입니다. |
| 爪は皮膚の一部です。 | |
| ・ | 손톱은 손이 치밀한 작업을 하는데 필요합니다. |
| 手の爪は手が緻密な作業を行うために必要です。 | |
| ・ | 손톱을 깨물다. |
| 爪を噛む。 | |
| ・ | 그는 손톱을 물어뜯는 버릇이 있어서 손톱이 짧다. |
| 彼は爪を噛む癖があるので、爪が短い。 | |
| ・ | 손톱이 상했기 때문에 손톱 관리를 게을리해서는 안 된다. |
| 爪が痛んでいるので、爪の手入れを怠ってはいけない。 | |
| ・ | 손톱의 영양을 보충하기 위해 네일 오일을 사용하고 있다. |
| 爪の栄養を補給するために、ネイルオイルを使用している。 | |
| ・ | 일하는 동안 손톱에 상처가 나지 않도록 장갑을 착용한다. |
| 仕事中に爪を傷つけないように、手袋を着用する。 | |
| ・ | 손톱을 다듬다. |
| 爪を手入れする。 | |
| ・ | 네일 아트 하기 전에 손톱을 관리합니다. |
| ネイルアートをする前に、爪をケアします。 | |
| ・ | 새끼손가락 손톱을 너무 짧게 자르지 않도록 하고 있습니다. |
| 小指の爪を短く切りすぎないようにしています。 | |
| ・ | 새끼손가락 손톱이 조금 깨졌어요. |
| 小指の爪が少し割れてしまいました。 | |
| ・ | 약지 손톱이 길어지면 작업이 어려워집니다. |
| 薬指の爪が長くなると、作業がしにくくなります。 | |
| ・ | 약지 손톱이 조금 갈라졌어요. |
| 薬指の爪が少し割れてしまいました。 | |
| ・ | 손톱깎이를 항상 청결하게 유지하는 것이 중요합니다. |
| 爪切りを常に清潔に保つことが大切です。 | |
| ・ | 손톱깎이를 작은 파우치에 넣고 다닙니다. |
| 爪切りを小さなポーチに入れて持ち歩きます。 | |
| ・ | 손톱깎이를 너무 많이 써서 날이 좀 무뎌졌어요. |
| 爪切りを使いすぎて、刃が少し鈍くなりました。 | |
| ・ | 손톱깎이를 이용해서 손톱과 발톱을 잘랐습니다. |
| 爪切りを使って、手の爪と足の爪を切りました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 손톱깎이（ソントプカッキ） | 爪切り |
| 손톱 손질（ソントプソンジル） | 爪の手入れ |
| 인조 손톱（インジョ ソントプ） | 付け爪 |
| 손톱만큼도（ソントムマンクムド） | 少しも、全然、爪の垢ほども |
| 손톱을 깍다（ソントブル カクッタ） | 爪を切る |
| 손톱이 자라다（トントビチャラダ） | 爪が伸びる |
| 뼉따귀（骨のかけら） > |
| 영구치（永久歯） > |
| 눈（目） > |
| 간덩이（肝っ玉） > |
| 기도（気道） > |
| 머리숱（髪の毛） > |
| 심근（心筋） > |
| 소장（小腸） > |
| 윗입술（上唇） > |
| 정강이뼈（脛骨） > |
| 뱃살（おなかの肉） > |
| 줄기세포（幹細胞） > |
| 손（手） > |
| 쌍꺼풀（二重まぶた） > |
| 배（おなか） > |
| 콧속（鼻の中） > |
| 새살（肉芽） > |
| 육안（肉眼） > |
| 귓가（耳元） > |
| 관절（関節） > |
| 맨눈（肉眼） > |
| 덧니（八重歯） > |
| 경혈（ツボ） > |
| 매부리코（ワシ鼻） > |
| 체형（体型） > |
| 젖가슴（乳房） > |
| 눈가의 주름（目じりのしわ） > |
| 블랙헤드（黒ずみ） > |
| 중지（中指） > |
| 눈총（人を射るようなまなざし） > |