|
「爪が伸びる」は韓国語で「손톱이 자라다」という。
|
 |
|
：손토비 자라다、トントビチャラダ
|
「爪が伸びる」は韓国語で「손톱이 자라다」という。
|
| ・ | 손톱이 많이 자라다. |
| 爪が長く伸びる。 | |
| ・ | 새끼손가락 손톱이 조금 깨졌어요. |
| 小指の爪が少し割れてしまいました。 | |
| ・ | 약지 손톱이 길어지면 작업이 어려워집니다. |
| 薬指の爪が長くなると、作業がしにくくなります。 | |
| ・ | 약지 손톱이 조금 갈라졌어요. |
| 薬指の爪が少し割れてしまいました。 | |
| ・ | 손톱이 상했기 때문에 손톱 관리를 게을리해서는 안 된다. |
| 爪が痛んでいるので、爪の手入れを怠ってはいけない。 | |
| ・ | 그는 손톱을 물어뜯는 버릇이 있어서 손톱이 짧다. |
| 彼は爪を噛む癖があるので、爪が短い。 | |
| ・ | 손톱이 많이 자라다. |
| 爪が長く伸びる。 |