|
「目標を叶える」は韓国語で「목표를 이루다」という。
|
 |
|
：목표를 이루다、mok-pyo-rŭl i-ru-da、モクピョルル イルダ
：目標～
|
「目標を叶える」は韓国語で「목표를 이루다」という。
|
| ・ | 목표를 이루는 것이 중요하고 본말이 전도되어선 안 된다. |
| 目的を果たすことが大事で、本末が転倒してはいけない。 | |
| ・ | 그는 죽으나 사나 목표를 이루겠다고 다짐했다. |
| 彼は何が何でも目標を達成すると決意した。 | |
| ・ | 그는 마음과 힘을 다해 목표를 이루려고 애썼다. |
| 彼は心と力を尽くして目標を成し遂げようと努めた。 | |
| ・ | 큰 목표를 이루려면 시간이 필요해. 한술 밥에 배부르랴. |
| 大きな目標を達成するには時間が必要だ。一さじのご飯でお腹がいっぱいにはならないよ。 | |
| ・ | 목표를 이루다. |
| 目標を叶える。 | |
| ・ | 목표를 이루고자 하자. |
| 目標を成し遂げようとする。 | |
| ・ | 목표를 이루다. |
| 目標を果たす。 | |
| ・ | 목표를 이룩하다. |
| 目標を成し遂げる。 |