|
「目標」は韓国語で「목표」という。
|
 |
|
：목표、mok-pyo、モクピョ
：目標
|
「目標」は韓国語で「목표」という。
|
| ・ | 목표를 세우다. |
| 目標を立てる。 | |
| ・ | 목표를 이루다. |
| 目標を叶える。 | |
| ・ | 목표는 높으면 높을수록 좋다. |
| 目標は高ければ高いほど良い。 | |
| ・ | 그는 마침내 목표를 달성했다. |
| 彼はついに目標を達成した。 | |
| ・ | 무엇인가 목표를 향해 나아가는 것은 소중하다. |
| 何かの目標に向かって進むことは大切だ。 | |
| ・ | 그녀는 목표를 높은 곳에 두고 있다. |
| 彼女は目標を高いところに置いている。 | |
| ・ | 작은 일에도 목표를 세워자. |
| 小さなことも目標を立てよう。 | |
| ・ | 그의 목표는 프로 골퍼가 되는 것입니다. |
| 彼の目標はプロゴルファーになることです。 | |
| ・ | 내가 관심 있는 것은 내 목표를 달성하는 것뿐이야. |
| 私が興味があるのは自分の目標を達成することだけだ。 | |
| ・ | 더 큰 목표를 향해서 열심히 나아갑시다. |
| さらなる目標に向けて頑張って行きましょう。 | |
| ・ | 대표팀은 16강 진출을 목표로 하고 있다. |
| 代表チームはベスト１６入りを目指す。 | |
| ・ | 지금 어떤 목표를 가지고 있어요? |
| 現在、どんな目標を持っていますか。 | |
| ・ | 저 사람을 목표로 열심히 하자! |
| あの人を目標に頑張ろう！ | |
| ・ | 우리는 공통의 목표를 가지고 있습니다. |
| 私たちは共通の目標を持っています。 | |
| ・ | 목표를 향해 나아가는 과정이 즐겁습니다. |
| 目標に向かって進む過程が楽しいです。 | |
| ・ | 월간 목표를 세워야 합니다. |
| 月間の目標を立てる必要があります。 | |
| ・ | 그는 목표 달성을 위해 갖은 수단을 동원했다. |
| 彼は目標達成のためにあらゆる手段を動員した。 | |
| ・ | 목표를 위해 갖은 수단을 동원했다. |
| 目標のためにあらゆる手段を動員した。 | |
| ・ | 우리 팀은 8강을 목표로 열심히 노력하고 있다. |
| 我がチームはベスト8を目指して頑張っている。 | |
| ・ | 이번 대회에서는 8강이 목표다. |
| 今回の大会ではベスト8が目標だ。 | |
| ・ | 팀은 실패를 만회하고 대회에서의 승리를 목표로 하고 있다. |
| チームは失敗を挽回し、大会での勝利を目指している。 | |
| ・ | 평등한 사회를 목표로, 여권은 중요해요. |
| 平等な社会を目指して、女性の権利は重要です。 | |
| ・ | 새로운 사장은 전임자의 뒤를 이어 회사의 성장을 목표로 하고 있다. |
| 新しい社長は前任者の後を継ぎ、会社をさらに成長させることを目指している。 | |
| ・ | 그것이 우리가 목표하는 종착점입니다. |
| それが私たちの目指す終点です。 | |
| ・ | 잔걸음으로 가면 언젠가는 큰 목표를 이룰 수 있다. |
| 小刻な歩みで進んでいけば、いつか大きな目標を達成できる。 | |
| 혼잡（混雑） > |
| 안정（安定） > |
| 일획（一画） > |
| 난동（大暴れ） > |
| 송구（送球） > |
| 분（分） > |
| 타산（打算） > |
| 속수무책（お手上げ） > |
| 왼발（左足） > |
| 허락（許諾） > |
| 윙어（ウインガー） > |
| 허송세월（無駄に過ぎた歳月） > |
| 괴리（乖離） > |
| 견학（見学） > |
| 치킨（チキン） > |
| 염병（腸チフスの俗称） > |
| 2인분（２人前） > |
| 통（ために） > |
| 변방（辺境） > |
| 제분기（製粉機） > |
| 연시（軟柿） > |
| 상판（天板） > |
| 빈티（貧相） > |
| 테두리（粋） > |
| 시간대（時間帯） > |
| 의（意） > |
| 동시（同時） > |
| 연습용（練習用） > |
| 반감하다（半減する） > |
| 마이동풍（馬耳東風） > |