「目標」は韓国語で「목표」という。
|
![]() |
・ | 목표를 세우다. |
目標を立てる。 | |
・ | 목표를 이루다. |
目標を叶える。 | |
・ | 목표는 높으면 높을수록 좋다. |
目標は高ければ高いほど良い。 | |
・ | 그는 마침내 목표를 달성했다. |
彼はついに目標を達成した。 | |
・ | 무엇인가 목표를 향해 나아가는 것은 소중하다. |
何かの目標に向かって進むことは大切だ。 | |
・ | 그녀는 목표를 높은 곳에 두고 있다. |
彼女は目標を高いところに置いている。 | |
・ | 작은 일에도 목표를 세워자. |
小さなことも目標を立てよう。 | |
・ | 그의 목표는 프로 골퍼가 되는 것입니다. |
彼の目標はプロゴルファーになることです。 | |
・ | 내가 관심 있는 것은 내 목표를 달성하는 것뿐이야. |
私が興味があるのは自分の目標を達成することだけだ。 | |
・ | 더 큰 목표를 향해서 열심히 나아갑시다. |
さらなる目標に向けて頑張って行きましょう。 | |
・ | 대표팀은 16강 진출을 목표로 하고 있다. |
代表チームはベスト16入りを目指す。 | |
・ | 지금 어떤 목표를 가지고 있어요? |
現在、どんな目標を持っていますか。 | |
・ | 저 사람을 목표로 열심히 하자! |
あの人を目標に頑張ろう! | |
・ | 우리는 공통의 목표를 가지고 있습니다. |
私たちは共通の目標を持っています。 | |
・ | 목표를 향해 나아가는 과정이 즐겁습니다. |
目標に向かって進む過程が楽しいです。 | |
・ | 평등한 사회를 목표로, 여권은 중요해요. |
平等な社会を目指して、女性の権利は重要です。 | |
・ | 새로운 사장은 전임자의 뒤를 이어 회사의 성장을 목표로 하고 있다. |
新しい社長は前任者の後を継ぎ、会社をさらに成長させることを目指している。 | |
・ | 그것이 우리가 목표하는 종착점입니다. |
それが私たちの目指す終点です。 | |
・ | 잔걸음으로 가면 언젠가는 큰 목표를 이룰 수 있다. |
小刻な歩みで進んでいけば、いつか大きな目標を達成できる。 | |
・ | 올해 성적표를 보고 다음 목표를 세웠어요. |
今年の成績表を見て、次の目標を立てました。 | |
・ | 팀플레이 덕분에 목표를 달성했어요. |
チームプレーのおかげで目標を達成できました。 | |
・ | 목표를 향해 한 발짝 한 발짝 나아간다. |
目標に向かって一歩一歩進む。 | |
・ | 다대한 희생을 치르며 그는 목표를 달성했습니다. |
多大な犠牲を払って、彼は目的を達成しました。 | |
・ | 섣달 그믐날에는 새해 목표를 생각한다. |
大みそかに新年の抱負を考える。 | |
・ | 목표 달성을 위해 전력투구할 각오가 되어 있다. |
目標達成のために全力投球する覚悟ができている。 | |
기념관(記念館) > |
결로(結露) > |
친정 체제(側近重用体制) > |
소형(小型) > |
공직(公職) > |
앙금(心のわだかまり) > |
요인(要人) > |
완주(完走) > |
본심(本音) > |
성격(性格) > |
애늙은이(若年寄) > |
미리 보기(プレビュー) > |
헬리콥터(ヘルリコプト) > |
사(~師) > |
동유럽(東ヨーロッパ) > |
커피(コーヒー) > |
초식 동물(草食動物) > |
대가리(動物や魚の頭) > |
컨디셔너(コンディショナー) > |
신경(神経) > |
저편(あちら) > |
가스(ガス) > |
수수께끼(なぞなぞ) > |
잎눈(葉芽) > |
양(養) > |
도시락(弁当) > |
몸조심(体を大事にすること) > |
교육자(教育者) > |
일병(一等兵) > |
손익(損益) > |