|
「魚を取る」は韓国語で「고기를 잡다」という。
|
 |
|
：고기를 잡따、ko-gi-rŭl chap-tta、コギルル チャプッタ
|
「魚を取る」は韓国語で「고기를 잡다」という。
|
| ・ | 그들은 물고기를 잡아 왔습니다. |
| 彼らは魚を捕ってきました。 | |
| ・ | 어부는 큰 그물로 물고기를 잡았다. |
| 漁師は大きな網で魚を捕らえた。 | |
| ・ | 어부는 바다에서 물고기를 잡았다. |
| 漁師は海で魚を捕まえた。 | |
| ・ | 어부는 물고기를 잡기 위해 배를 띄웠다. |
| 漁師は魚を捕まえるために船を出した。 | |
| ・ | 물고기를 잡다. |
| 魚をとる。 | |
| ・ | 어부들은 집어등을 사용하여 물고기를 잡습니다. |
| 漁師たちは集魚灯を使って魚を捕まえます。 | |
| ・ | 그들은 짚을 사용하여 강에서 고기를 잡았다. |
| 彼らはわらを使って川で漁をした。 | |
| ・ | 낚싯대를 들고 강으로 고기를 잡으러 갔다. |
| 釣り竿を持って川へ魚を釣りに行った。 | |
| ・ | 이 그물은 바다 속에서 헤엄치는 물고기를 잡는 데 사용됩니다. |
| この網は、海の中で泳ぐ魚を捕まえるのに使われます。 | |
| ・ | 그들은 강에 그물을 치고 물고기를 잡으려고 합니다. |
| 彼らは川に網を張って、魚を捕まえようとしています。 | |
| 꿈이 이루어지다（夢が叶う） > |
| 방향을 전환하다（かじを切る） > |
| 장사가 번창하다（商売が繁盛する） > |
| 의견을 교환하다（意見を交換する） > |
| 땀이 흐르다（汗が流れる） > |
| 바쁘게 살다（忙しく暮らす） > |
| 빨래를 널다（洗濯物を干す） > |