|
「ボタンが取れる」は韓国語で「단추가 떨어지다」という。
|
 |
|
：단추가 떠러지다、tan-chu-ga ttŏ-rŏ-ji-da、ッタンチュガットロジダ
|
「ボタンが取れる」は韓国語で「단추가 떨어지다」という。
|
| ・ | 떨어진 단추를 달아 드릴까요? |
| 取れたボタンをお付けしましょうか? |
| 대기오염을 줄이다（大気汚染を減らす.. > |
| 회사를 운영하다（会社を運営する） > |
| 눈물을 흘리다（涙を流す） > |
| 멋대로 하도록 내버려 두다（好きな.. > |
| 신뢰를 받다（信頼を受ける） > |
| 난관을 극복하다（難関を克服する） > |
| 아이를 갖다（子供を授かる） > |