|
「信頼を受ける」は韓国語で「신뢰를 받다」という。
|
 |
|
：실뢰를 받따 / 실뤠를 받따、shil-loe-rŭl pat-tta、シルレルル パッタ
：信頼～（信賴）
|
「信頼を受ける」は韓国語で「신뢰를 받다」という。
|
| ・ | 가장 중요한 것은 고객에게 신뢰 받는 것입니다. |
| 一番大切なのはお客さまから信頼されることです。 | |
| ・ | 신뢰를 받다. |
| 信頼を受ける。 | |
| ・ | 이중 잣대를 가진 사람은 다른 사람의 신뢰를 받지 못할 수 있다. |
| ダブルスタンダードを持つ人は、他人から信頼されなくなる可能性がある。 | |
| ・ | 입이 무거운 사람은 모두에게 신뢰를 받는다. |
| 口が堅い人はみんなから信頼される。 | |
| ・ | 무한한 신뢰를 받는 리더로 성장했다. |
| 無限の信頼を受けるリーダーとして成長した。 | |
| ・ | 약속을 지키는 사람은 신뢰를 받습니다. |
| 約束を守る人は信頼されます。 |
| 유행을 좇다（流行を追う） > |
| 퍼즐을 맞추다（パズルを合わせる） > |
| 장수를 누리다（長寿を保つ） > |
| 선을 회복하다（～ラインを回復する） > |
| 연기를 펼치다（演技を披露する） > |
| 관용을 베풀다（寛容を示す） > |
| 재판에 지다（裁判に負ける） > |